1.
The Chinese people are of one mind in the struggle to realize the four modernizations of China.
中国人民万众一心为实现四化而奋斗。
2.
We are determined to fight for the realization of the four modernizations.
我们决心为实现四化而奋斗。
3.
By the end of the century China will have realied the four modernizations.
到本世纪末中国实现四化。
4.
We must realize the four modernizations.
我们要实现四个现代化。
5.
II. THE NECESSITY OF UPHOLDING THE FOUR CARDINAL PRINCIPLES IN THE DRIVE FOR THE FOUR MODERNIZATIONS
二、实现四个现代化必须坚持四项基本原则
6.
Stability and unity are a prerequisite to the four modernizations.
安定团结是实现四个现代化的前提。
7.
Our duty is speeding up the realization of the four modernization .
我们任务是加速四个现代化的实现。
8.
This constitutes the political basis for realizing the four modernizations.
这是实现四个现代化的政治基
9.
Our aim is to realize the four modernizations.
我们的目标是实现四个现代化。
10.
Our duty is to speed up the realization of the four modernizations .
我们的任务是加速实现四个现代化。
11.
The four modernizations we are striving to achieve are modernizations with Chinese characteristics.
我们要实现的四个现代化，是中国式的四个现代化。
12.
They are pushing themselves to work hard for the realization of the four modernizations.
他们正在为四化的实现而努力奋斗。
13.
Realize the four changs and strengthen service functions of the local government;
实现四个转变 强化地方政府服务职能
14.
School Moral Education Should Realize "the Four Modernizations" under New Situation;
学校德育工作在新形势下要实现“四化”
15.
Fourth, to realize the four modernizations, we must follow the correct foreign policy of opening to the outside world.
第四条，实现四个现代化必须有一个正确的开放的对外政策。
16.
We used to have the ambitious goal of realizing the four modernizations by the end of the century.
我们开了大口，本世纪末实现四个现代化。
17.
In my opinion, it will last at least until the day the four modernizations are achieved.
我看，至少是伴随到实现四个现代化那一天。
18.
Unless this problem is solved, we cannot possibly achieve the four modernizations.
不解决这个问题，不可能实现四个现代化。