1.
check whether it has been secured properly as shown in Fig.1
如图1所示检查是否已安实/安牢/牢固
2.
a hybrid firewall is shown in Figure1
混合型防火墙如图1所示
3.
The MOA is composed of the non-linear resistors, silicone rubber housing and metal fittings as shown in fig.1.
避雷器由非线性电阻片，硅橡胶外套及两端金具组成，如图1所示。
4.
When in place, the gasket should not extend beyond the end of the pipe( Fig.3).
为了如图1所示正确定位法兰，应该首先紧固两个锁定螺栓。
5.
Figure 1 illustrates the process-based quality management system described the ISO 9000 family standards.
由GB/T19000族标准表述的，以过程为基础的质量管理体系模式如图1所示。
6.
The circuit for one SVC is shown in Figure 11 -1.
SVC的电路如图11—1所示。
7.
The casting shown in section Fig 1-138 has its center of gravity located as shown.
图1－138所示截面的铸体，其重心如图所示位置。
8.
The relationship between the three models is shown in Figure 2-1.
这3个模型的关系如图2-1所示。
9.
It is convenient to adopt the control volume illustrated in Fig. 2-1.
采用如图2―1所示的控制容积是很方便的。
10.
This system, depicted in figure 1-8, is usually referred to as the Apollo Spacecraft.
通常所谓的“阿波罗”空间飞行器，其系统如图 1-8 所示。
11.
As Figure 20-1 shows, the type of responsibility center is closely related to its position in the organization structure.
如图20-1所示,责任中心的类型与企业组织形式有密切的联系。
12.
Thread the machine head n the order as illustrated n the figure.
请如图所示那样穿上线。
13.
A dead-weight tester is shown in Fig. 8.
静重试验器如图8所示。
14.
A STANDBY, alternate RCS is graphically represented as shown in the following figure:
STANDBY 备用 RCS 以如下图所示的图形来显示：
15.
A Primary RCS is graphically shown with an icon of a house in the lower right corner, as shown in the following figure.
主 RCS 以房子的图标图示于右下角，如下图所示。
16.
An scheme of the system is shown in figure 3.
该系统的接线图如图3所示。
17.
The effect of ring dyeing is shown in Figs 10 and 11.
环形染色的影响如图10和图11所示。
18.
The graph of an odd function has the general appearance of Fig 4.1b.
一个奇函数的图形一般如图4．1（b）所示。