1.
a defensible castle, position, theory
能防御的城堡、 可防守的阵地、 站得住脚的理论.
2.
His new theory is tenable.
他的新理论是站得住脚的。
3.
Her argument is valid.
她的论点是站得住脚的。
4.
I find your theory is untenable and it must be rejected.
我觉得你的理论是站不住脚的, 必须予以摒弃。
5.
The argument still holds.
该论据仍然站得住脚.
6.
What earthly reason could he have for refusing?
他有什么站得住脚的理由拒不接受呢？
7.
"Whatever you may think, such a theory of yours does not hold water, anyway"
无伦如何,你的这种理论是站不住脚的。
8.
He hasn't a leg to stand for this theory of his.
他的这种理论是站不住脚的。
9.
His argument won't wash.
他的论点站不住脚。
10.
Her argument was feeble.
她的论点站不住脚。
11.
Truth will stand without a prop.
真理无支援之时，亦能站得住脚。
12.
a seemingly valid but indemonstrable hypothesis.
看上去站得住脚但却无法证明的假设
13.
At the open door he stopped, horrified.
在开着的门前，他站住脚，吓得毛骨悚然。
14.
You're on solid ground, Mother.
你这个当母亲的完全站得住脚。
15.
This is a tenable approach and will do us much good.
这样站得住脚，益处大。
16.
All right, then. Explain! Go on! But it had better be good!
那好，你就解释吧！说呀！不过理由可得站得住脚！
17.
a flimsy excuse [argument]
站不住脚的借口 [薄弱的论据]
18.
Your argument set forth in the article does not add up
你文章中提出的论点站不住脚。