1.
I went back to the kitchen,got the sugar,and put it on the tray,next to the pitcher of milk.
我回到厨房，拿来糖，放在托盘上的牛奶罐旁边。
2.
Transported with this idea, she could not forbear acting with her head the thought that passed in her mind, when down came the can of milk!
她想得得意忘形，情不自禁地把头一扬，刹那间，牛奶罐跌了下来！
3.
Old Jehan Daas made his living by carrying the milk cans of the neighbors away to the town of Antwerp.
老耶汉?达斯靠着帮邻居把牛奶罐载运到安特卫普市来维持生计。
4.
As the cans which Patrasche drew were very light, the coins in Nello's purse were very small.
因为帕特拉斯基拖的牛奶罐非常轻，尼洛钱袋里的钱也就很少。
5.
-- No, thank you, sir, the old woman said, slipping the ring of the milkcan on her forearm and about to go.
“不，谢谢您啦，先生，”老妪边说边把牛奶罐上的提环儿套在手腕上，准备离去。
6.
Another is the old piece of discarded farm equipment--milk can, separator, hand plow, or the like--or a pot-bellied stove.
还有一种信箱是利用被丢弃的农场物品，如牛奶罐、分离器、手犁、大肚炉或类似的东西。
7.
Without Patrasche, Jehan Daas was not able to pull the cart of milk cans along the deep muddy road on snowy days.
没有帕特拉斯基，耶汉?达斯是没有办法在下雪天时拖着装运牛奶罐的拖车，走在泥泞不堪的路上。
8.
And here's a tin of milk -- but look!
还有罐牛奶——看哪！
9.
He poured the milk out of the pitcher.
他从罐内倒出牛奶。
10.
Refrigerated bulk milk tahks-Testing methods
GB/T10942-1989散装牛奶冷藏罐试验方法
11.
The remaining store of tinned milk was carefully rationed out among the children.
余存的罐装牛奶已仔细地分配给孩子们了。
12.
churn, of aluminium, for the commercial conveyance of packing of milk, of a capacity not exceeding 300L
铝制盛奶大罐,用于商业运输或包装牛奶,容量不超过300L
13.
churn, of iron or steel sheet , for the commercial conveyance or packing of milk, of a capacity not exceeding 300L
盛奶大罐,铁或钢薄板制,用于商业运输或包装牛奶,容量不超过300L
14.
I went into the dark store, took a can of milk from the shelf, punched it open, and squirted it into a cup.
我走进昏暗的店堂，从架上拿了一罐牛奶，打开它，把牛奶倾在一只杯子里。
15.
an overturned car; the upset pitcher of milk; sat on an upturned bucket.
翻倒的小汽车；翻到的一大罐牛奶；坐在一个倒置的桶上。
16.
Milk, butter and cheese are brought in here from dairy farms .
牛奶、奶油、奶酪从牛奶场运到这里。
17.
Peasants line the roadside selling fresh milk in whatever container is available, from pickle jars to vodka bottles.
农民们沿着路的两旁卖新鲜牛奶，用一切可用的容器，从腌菜罐到伏特加酒瓶：。
18.
Effect of Anaerobic Digestion on Indicative Bacteria in Cow Manure and Effect of Effective Microorganisms on Them during Anaerobic Digestion;
厌氧消化对奶牛粪便中指示菌影响及有益菌对消化罐中指示菌的影响