1.
He is a fresh hand in running the machine.
开机器他是个新手。
2.
"Don't blame on him, after all, he is a green hand."
不要责备他，他毕竟是个新手。
3.
He's a rank beginner of the job, but he'll learn.
他干这工作是个新手，做得很差，但他会学好的。
4.
We are not so critical of him as our boss, because he is a green hand.
我们不象老板那样对他挑剔，因为他是一个新手。
5.
Dude, What do they do with all the air freshemers when your're here / I don't know
花心仔,他们是怎么对对待你这样一个新手的 ？
6.
A: You shouldn’t have had Bob do that job. He is still a green hand.
你不该让鲍勃做那项工作，他毕竟还是一个新手。
7.
He is a pilfarer, please catch him!.
他是个扒手，抓住他。
8.
I'm a newcomer to teaching.
至于教书,我还是个新手。
9.
He is a freshman in the show business.
他在演艺界是一名新手。
10.
He was an eminent pickpocket.
他从前是个有名的扒手。
11.
He is a clumsy man.
他是个笨手笨脚的人。
12.
He is a very good golf player.
他是个高尔夫球高手
13.
He is a past master at bridge.
他可是个桥牌高手。
14.
He is a good performer on the cricket field.
他是个出色的板球手。
15.
He's a righty..
他是个惯用右手的人。
16.
His wife is a mistress of embroidery.
他太太是个刺绣能手。
17.
He is a fanatical hunter.
他是个着了迷的猎手。
18.
He is a good batter.
他是个好的击球手。