说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 电子合同的订立
1.
There are two stages for making an electronic contract:offer and acceptance.
电子合同的订立同样需要经过要约和承诺两个阶段。
2.
On the Legal Issues in the Procedure of Concluding An Electronic Contract;
试析电子合同订立程序中的法律问题
3.
A Study of Some Problems in the Making of Electronic Contracts;
电子合同订立过程中的若干问题研究
4.
Legal Issues on the Conclusion of the Contract of International Sales of Goods in the E-commerce Age;
电子商务模式下国际货物买卖合同的订立及规范
5.
The second part introduces the data message system electronic signature system and electronic certification system on which the making of electronic contracts depend.
第二部分介绍了电子合同订立所依赖的数据电讯制度、电子签名制度和电子认证制度;
6.
On Electronic Communication and Legal validity of Contract;
电子通信订约与合同效力:立法、比较与借鉴
7.
They contracted an artist for television programmers
他们与一位艺术家订立表演电视节目的合同。
8.
Where the parties enter into a contract by the exchange of letters or electronic messages, one party may require execution of a confirmation letter before the contract is formed.
第三十三条当事人采用信件、数据电文等形式订立合同的,可以在合同成立之前要求签订确认书。
9.
Confirmation Letter Where the parties enter into a contract by the exchange of letters or electronic messages, one party may require execution of a confirmation letter before the contract is formed.
当事人采用信件、数据电文等形式订立合同的,可以在合同成立之前要求签订确认书。
10.
When a contract is concluded by the exchange of electronic messages, if the recipient of an electronic message has designated a specific system to receive it,
采用数据电文形式订立合同,收件人指定特定系统接收数据电文的,
11.
"If an agreement is reached by means of letters, telegrams or telex and one party requests a signed letter of confirmation, the contract shall be formed only after the letter of confirmation is signed."
通过信件、电报、电传达成协议,一方当事人要求签订确认书的,签订确认书时,方为合同成立。
12.
Where a contract is concluded by the exchange of electronic messages, the recipient's main place of business is the place of formation of the contract;
采用数据电文形式订立合同的,收件人的主营业地为合同成立的地点;
13.
Attention to the changes in the revised edition of the Standard Conditions of Contract when signing construction contracts;
订立施工合同应注意示范文本的新修订
14.
Thoughts on Electronic Contract Legislation in E-commerce;
电子商务中电子合同立法若干问题的思考
15.
act of accession
加入他人之间已订立的合同的行为
16.
The contract was formulated in difficult legal language
该合同是用深奥的法律术语订立的。
17.
Protection of Trade Secret in the Course of the Conclusion and Performance of Contracts;
从合同的订立、履行谈商业秘密的保护
18.
Contracts that have been concluded by deception or coercion.
(二)取欺诈、胁等手段订立的劳动合同。