1.
From then on the hitherto boundless sky and sea seem to have been delimited at this spot.
从此，无边无际的大海，似乎就有了“边”，也有了“界”。
2.
In fact, I seem to be standing on the shore of a vast restless ocean, watching the waves receding into infinity.
事实上，我好像站在一个无边无际的大海边上，看着海浪向见不到边际的另一岸退去。
3.
a small boat was drifting on the boundless sea.
在无边无际的海面上漂着一只小船。
4.
The open sea was deep and mysterious,
无边无际的海洋深邃而又神秘，
5.
They were sailing in a yacht on the boundless sea.
他们乘坐游艇在漫无边际的大海上游览。
6.
The open sea was deep and mysterious, and anyone who gave more than a passing thought to the bottom confines of the oceans probably assumed that the sea bad was flat.
无边无际的海洋深邃而又神秘，凡是稍稍想过大海海底的人大概都会认为海底是平坦的。
7.
We were drifting on the boundless ocean.
我们在漫无边际的海洋上飘泊。
8.
the illimitable reaches of space and time
空间与时间的无边无际
9.
The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.
无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着。
10.
We are reaching out for a new and boundless frontier.
我们正在迈向一个无边无际的新边疆。
11.
The raging ocean that covered everything was engulfed in total darkness, and the power of God was moving over the water.
狂暴的海洋淹没万物，被无边无际的黑暗吞噬；神的力量运行于水上。
12.
The infinite, vast night expanded gigantic all around them.
无边无际，辽阔广大的夜空在她们身边朝四面八方伸展。
13.
the illimitable ocean [ space ]
浩渺无边的海洋[太空]
14.
The sea is the immensity of wretchedness.
海，就是无边的苦难。
15.
Only endless snow-covered grass land meets the eye and the earth is frozen to a depth of three metres.
一眼望去，只见无边无际的大草原上，白雪茫茫，土冻九尺。
16.
The mass of China lay before us, all-pervasive but invisible.
中国的大地伸展在我们面前，无边无际，但又模糊不可见。
17.
Nothing for a million miles but beach, sky, and water. Red is a tiny speck at water's edge. Just another grain of sand.
无边无际的空间，没有别的，只有海岸、空、水。瑞德就是水边的一个小点，如同一粒沙子。
18.
On the seashore of endless worlds is the great meeting of children.
在无边的世界的海滨，孩子们盛大地聚会着。