1.
Reproached by Sharpless and crushed by remorse, he bids a tearful farewell to the past and departs.
他挨了夏普勒斯的责备，悔恨交加，告别过去的一切，挥泪而去。
2.
In Isabel's mind today there was nothing clear: there was a confusion of regrets, a complication of fears.
今天伊莎贝尔心里什么也不明白，她只觉得悔恨交加，疑虑重重。
3.
I thought that he had posted the letter, but a week later he come to me in sackcloth and ashes to say that he had found it still in his pocket.
我以为他已把那封信寄走了，但一个星期后他到我时悔恨交加地说，他发现那封信仍在他的口袋里。
4.
Ashurst bit at his sleeve, to stifle a groan of remorseful longing.
艾舍斯特咬着袖子，抑制悔恨交迫的呻吟。
5.
With remorse and shame, he asked for her forgiveness.
他羞悔交加地请求她的谅解。
6.
I was stabbed with remorse.
我因悔恨而心如刀割。
7.
One day he will be sorry.
有一天他会悔恨的。
8.
He repented of all he had done.
他悔恨他的所作所为。
9.
Regret be the natural property of grey hair .
悔恨是老人的天性。
10.
Remorse pricked his conscience.
悔恨刺痛了他的良心。
11.
weep bitter tears of remorse.
流下悔恨痛苦的泪水
12.
long, long shall I rue thee,
我将长久、长久地悔恨,
13.
He suffered agonies of remorse.
他饱受悔恨的煎熬.
14.
I regret my bad action.
我悔恨自己的不良行为。
15.
Married in haste, we may repent at leisure.
草率结婚定会将来悔恨。
16.
"They that marry in green, their sorrow is soon seen"
过早地结婚,不久必悔恨
17.
Marry in lent, and you'll live to repent.
借债结婚，一生悔恨。
18.
Marry in haste and repent at leisure.
〔谚语〕草率结婚事后悔恨。