1.
Coolidge, knowing there was $80 in the billfold, persuaded the intruder to sit down and talk.
柯立芝知道钱夹里有八十美元，便劝不速之客坐下来谈谈。
2.
We settled to a very pleasant chat.
我们坐下畅谈起来。
3.
Let's sit down and have a calm and sensible talk.
让我们心平气和地坐下来谈一谈。
4.
He felt he would like to just sit down and talk to someone with the same problems he had."
她觉得他很愿意坐下来和同病相怜的人谈谈。”
5.
The strikers refused to get round the table with employers
罢工者拒绝与雇主坐下来谈判。
6.
As the Germans sat down, conversation died throughout the restaurant.
德国人一坐下来，整个餐馆的谈话声都静下来了。
7.
You have to do something to bring them up if you want to get into a good college.
这位爸爸说：“儿子，你我得坐下来好好谈一谈关于你的学习成绩问题。
8.
"Now,"Elton said, more quietly,"let's all sit down and discuss this calmly"
“好啦，”埃尔顿这才平静一点，“我们都坐下来心平气和地谈谈。”
9.
Sit down and talk over the things you argue about most money, chores and children.
坐下来谈一谈你们争执最多的问题：钱、家务、孩子等等。
10.
After the cordialities, we sat down to talk.
我们热情友好地相互致意, 然后坐下来进行会谈.
11.
They decided to sit down and straighten out their differences.
他们决定坐下来谈判，解决彼此之间的分歧。
12.
Jeanne is sitting in the park . Mathilde walks towards her , She stops and speaks to Jeanne .
珍妮在公园里坐着。玛蒂尔德向她走来，她停下来和珍妮谈话。
13.
However, justice triumphed, and the United States had to sit down and hold talks with us in Panmunjom.
但是，正义取得了胜利，美国只得坐下来同我们在板门店谈判。
14.
We are open to speak with clubs if clubs show a real interest in him.
如果有球队对他有兴趣，我们愿意与他们坐下来详谈。”
15.
So long as the two sides sit down and talk, they will always be able to find a mutually acceptable solution.
只要两岸坐下来谈，总能找到双方都可以接受的办法。
16.
Powell has also urged the two South Asian nuclear countries to return to the negotiating table. Pakistan also expects to do so but India has refused it.
鲍尔还大力推动两个南亚核武国家回到谈判桌坐下来谈，巴基斯坦希望如此，但印度拒绝。
17.
This event is now supposed to provide a forum for sitting down and talking with our children about teenage promiscuity.
这个事件提供一个机会让大人和他们的小孩坐下来谈一谈有关青少年的性?锢奈侍狻
18.
Next, let 's deal with the steelmaking furnace .
接下来，我们来谈谈炼钢炉。