1.
day of judgement
ph.1. 【宗】(上帝对人类的)最后审判日;世界末日
2.
the day of doom=doomsday)
【宗】最后审判日, 世界末日
3.
But as for their censure, this was truly just and absolute, amounting to the "Final Judgment" of the last day of the world and leaving no room for appeal.
但是他们的毁骂，那简直至公至确，等于“世界末日”的最后审判，毫无上诉重审的余地。
4.
The scene of a final battle between the forces of good and evil, prophesied to occur at the end of the world.
世界末日的战争预言将在世界末日出现的善恶力量最后决战的情景
5.
(New Testament) the scene of the final battle between the kings of the Earth at the end of the world.
《圣经新约》预言将在世界末日出现的善恶力量最后决战的情景。
6.
At the edge of doom, beside the last gr*** e of mankind, they will still be counting their paper.
这种人，临世界末日那天，他们还会在最后一个人的坟边点钞票。
7.
the Apocalypse ;the last book in the Bible,recording the revelation of St John about the end of the world
启示录（《圣经》中最后一卷,记录圣约翰关于世界末日的启示）.
8.
What a sublime conception is that of a last judgment!
最后审判日是一种多么崇高的意境啊！
9.
The end of the world is nigh!
世界末日就要到了!
10.
Just try to remember that this is not the end of the world.
记住,这不是世界末日。
11.
everyone was aware of the approaching doom but was helpless to avoid it.
许多人相信世界末日说。
12.
I feel it was the end of the world.
我觉得这是世界末日了。
13.
Why, he shall never wake until the great judgment-day.
什么？醒了以后？在最后的审判日到来之前他是醒不来了。
14.
Some see the end of the world coming as a greater disaster， or envision man finally ruining his planet.
有些人把世界末日视作一场大灾难，或想像人类最终摧毁了地球。
15.
Japanese Computer Is World's Fastest, as U.S. Falls Back
日本建成世界上最快的计算机，美国落于其后
16.
(fig)To get a bus here you have to wait till the crack of doom,ie an extremely long time.
在这儿真要等到世界末日（很久很久以后）才能有公共汽车.
17.
The old prophecy that the world would come to an end after a thousand years was not fulfulled.
古老预言世界在一千年之后会走到末日并没有应验。
18.
Why was the property record known as the Domesday Book under the rule of William?
这个财产记录为什么被称为《末日审判书》？