1.
Language teaching is both a science and art.
语言教学既是一门科学也是一门艺术。
2.
The management is both an art and a science.
管理既是一门艺术也是一门科学。
3.
The science which deals with the magnetic polarization properties of materials.
专门研究材料磁极化性质的一门科学。
4.
Is Economics a Science? --A Survey Based on the Criterion of the Demarcation of Science
经济学是一门科学吗?——基于科学划界标准的审视
5.
The use of electronics to extend man's intellect.
利用电子学扩展人类才智的一门科学。
6.
Mathematics is a main subject in middle schools.
数学是中学的一门主科。
7.
Astronomy is a mathematical science, an "exact" science.
天文学是一门数学的科学，是一门“精确”的科学。
8.
History is an arts subject.
历史是一门人文学科。
9.
Social anthropology is one of the social sciences.
社会人类学是社会科学的一门学科.
10.
A science is more than a large amount of information on the subject.
一门学科不仅仅是有关这门学科的大量资料。
11.
Human body science is a big department of modern science.
人体科学是现在科学的一个大部门
12.
Computer science is now a fully-fledged academic subject.
计算机科学目前已是一门成熟的学科.
13.
Computer science is now a fully-fledged academic subject
计算机科学目前已是一门成熟的学科。
14.
They were seven in number, divided into one group of three and one of four.
该学科共有七门课程，一组三门，另一组四门。
15.
The subjects pursued for the sake of a general education are special subjects specially studied;
大众教育也是一门专门的学科。
16.
Psychology Is a Science of Consciousness--The New Theory of the Properties of Psychology Subject;
心理学是一门意识科学——心理学学科性质新论
17.
a novice learning the rudiments of some subject.
学习一些学科的入门知识的初学者。
18.
In general, physics is only one science among many.
大体上说，物理学只是许多学科中的一门学科。