1.
A Genre Analysis of the Chairs' Statements in Annual Reports
对年度报告中董事长致辞的体裁分析
2.
On Chairman's Statement in Annual Report from the Perspective of Linguistic Adaptation Theory
从顺应论角度看企业年度报告中董事长致辞
3.
He writes his letter of resignation to the chairman .
他向董事长写了辞职信。
4.
He write his letter of resignation to the chairman .
他向董事长写了辞职书。
5.
By 1971 he resigned as president and assumed the title of chairman.
到1971年，他辞去总裁职务，出任董事长。
6.
Following is the remarks by the Chief Executive, Mr Tung Chee Hwa, at the Cocktail Reception for the Opening Ceremony of the BIS Representative Office for Asia and the Pacific today (Saturday):
行政长官董建华今日(星期六)在国际结算银行亚太区代表办事处开幕典礼酒会致辞，全文如下：
7.
After that, an opening address is scheduled to be given by the President.
在那之后，预定由董事长致词开幕词。
8.
Following is the speech by the Chief Executive, Mr Tung Chee Hwa, to the Royal Institute of International Affairs, 'Chatham House', in London today (Wednesday, London time):
以下为行政长官董建华在伦敦恰特姆院皇家国际研究所致辞全文：
9.
dean (of the Board of Directors)
(董事会)组长、资深董事
10.
The chairman resigned after the vote of no confidence in him was passed by the agm.
在年度股东大会上通过对他不信任票后，董事长辞了职。
11.
Directors of the World Bank have announced that the organization's President Paul Wolfowitz is to resign at the end of June.
世界银行的董事局已经宣布,行长保罗.沃尔福威茨将在六月底辞职。
12.
chairman of board of directors
理事会理事长董事会董事长
13.
The Board of directors has a chairman and may have one vice-chairman if necessary.
董事会设董事长一人,可以视需要设副董事长。
14.
The Board of directors has one chairman and may have one or two vice-chairmen.
董事会设董事长一人,可以设副董事长一至二人。
15.
Following is the full text of the speech by the Chief Executive, Mr Tung Chee Hwa, at the opening ceremony of the North District Hospital this (Saturday) morning:
以下为行政长官董建华今日(星期六)上午在北区医院主持开幕典礼致辞全文。
16.
Following is the full text of the speech (English only) by the Chief Executive at the dinner for the French Prime Minister, Mr Lionel Jospin, at Government House today (Saturday):
行政长官董建华於九月二十六日(星期六)於前总督府宴请法国总理若斯潘，致辞全文如下：
17.
Following is the text of the speech by the Chief Executive, Mr Tung Chee Hwa, at a dinner for the President of the European Commission, Mr Jacques Santer, at Government House today (Tuesday):
以下为行政长官董建华今(星期二)晚在前总督府宴请欧洲联盟委员会主席雅克·桑特的致辞全文：
18.
Following is the speech by the Chief Executive, Mr Tung Chee Hwa, at the International Hong Kong Celebrates Gala Dinner tonight (Wednesday):
以下为行政长官董建华昨（星期三）晚在「国际荟萃贺香江」晚宴上致辞全文：