1.
Remark on the "the System of Teachers and Students" of First Assuming Teachers Vocation Guidance;
且说初任教师入职辅导中的“师徒制”
2.
A Case Study of Mentoring and Its Promotion on Novice Teacher's Professional Development
“师徒制”与新教师专业发展的个案研究
3.
The Research of Incentive Mechanism under the Apprenticeship of Tacit Knowledge Transfer
师徒制下的隐性知识转移激励机制研究
4.
Unscramble the Master-prentice Mode of Preschool Teacher s Professional Development from the Angle of Masters;
从“师傅”的角度解读幼儿园师徒制教师专业成长模式
5.
The Application of the Mentoring Teaching Mode in Secretarial Major of Higher Vocational Education--Taking Guangdong Institute of Science and Technology as Example;
师徒制教学模式在高职文秘专业教学中的应用——以广东科学技术职业学院为例
6.
Modern Apprentice-system: The Important Way of Teachers Training in China;
现代学徒制:我国教师培训的重要途径
7.
My grandfather learn shoe - make as an apprentice to a master craftsman
我祖父跟一位大师傅当学徒,学会了制鞋
8.
My grandfather learnt shoe-making as an apprentice to a master craftsman.
我祖父跟一位大师傅当学徒,学会了制鞋。
9.
As they say, 'A great teacher produces outstanding students!'"
名师必出高徒！ 名师必出高徒
10.
"Prentice rangers use merchant arrows, expert rangers use custom ones, master rangers use homemade ones."
「学徒游侠用现成箭，专家游侠用订制箭，宗师游侠用自制箭。」
11.
Contracting the Mentor-Apprentice Relationship and Labor Politics:A Case Study on a State-Owned Manufacturing Enterprise in Northeastern China
师徒关系合同化与劳动政治 东北某国有制造企业的个案研究
12.
The austere figure of a Puritan minister.
清教徒牧师严厉的外表
13.
A priest or votary of Bacchus.
酒神的牧师，酒神的信徒
14.
The Tang Priest (San zang) and his three disciples were on their way to the Western Heaven to obtain Buddhist scriptures.
唐僧师徒去西天取经。
15.
Then the master and three disciples went on their way to the West to find Buddhist scriptures.
师徒四人继续西行取经。
16.
She apprenticed with the great master.
她师从这位著名的大师当学徒。
17.
The "Collaboration between Masters and Apprentices" for New Teachers in Middle Schools:Problems and Countermeasures;
中学初任教师“师徒结对”之问题及对策
18.
There, the art of making bagels became a closely guarded secret as the Bagel Bakers' Union only admitted sons of its members as apprentices.
在那里，面包圈的制作被视为最高机密，因为面包圈师父工会只接纳会员的儿子做学徒学艺。