1.
Peasants are Foundition of Construction of New Countryside--Enlightenment from the Maoqiao Village in Shanghai;
农民是社会主义新农村建设之本——上海市嘉定区华亭镇毛桥村新农村建设的启示
2.
By the seventh century, a fishermen's settlement was established in this region with the name Hua'Ting, but it was not until the eleventh century that a small market town called Shang'Hai'Zhen finally appeared.
7世纪，这里称“华亭”。 直到11世纪末，才出现了一个小集镇，叫“上海镇”。
3.
Interpretation on American-Chinese Female Author Tang Tingting s Literary Works;
美国华裔文学女作家汤亭亭作品解读
4.
On the peaceful thoughts of Kingston,a Chinese American writer;
论美国华裔作家汤亭亭的和平主义思想
5.
To Dialogue Analyse to American Chinese writer Maxine Hong Kingston s Woman Warrior;
走向对话——试析美国华裔作家汤亭亭的《女勇士》
6.
Mimicry:Discursive Strategy of Self-Empowerment in Maxine Hong Kingston s Writing;
“戏仿”——华裔作家汤亭亭自我赋权之话语策略
7.
Analysing American Chinese literature of our time;
当代华裔美国文学作品解析——华裔女作家汤亭亭小说评述
8.
Mr. Wang asked calmly, "What is it about Li Mei-t'ing?"
汪先生镇静地问：“李梅亭什么事？”
9.
ANTING NEW TOWN--Realized Case Of German Styled Town Planning In China
安亭新镇——德国规划在中国的实践案例
10.
A Study of Prices in Huating-Lou Area,1823-1829;
1823—1829年华亭—娄县地区的物价
11.
In Asia American woman writer Maxine Hong Kingston's works, there is a strong sense of intertextuality.
美国华裔女作家汤亭亭的作品弥漫着强烈的互文意识。
12.
Guangong vs. Mulan--The Cultural Dispute between Frank Chin and Maxine Hong Kingston
关公战木兰——透视美国华裔作家赵建秀和汤亭亭之间的文化论战
13.
Where is the Native Place in the Dusk: The Changes of Chinese American Image in Literature and Maxine Hong Kingston s Try;
日暮乡关何处是——美国华裔文学形象的变迁和汤亭亭的努力
14.
Voices Uttered by the Daughter of a Chinese American:An Analysis of Maxine Hong Kingston s Autobiographical Novel The Woman Warrior;
女勇士:发自华裔女儿的声音——析汤亭亭的自传体小说《女勇士》
15.
The Perplexity and Hardship a Chinese-American Experienced in her life;
华裔女儿成长的困惑和艰辛——解读汤亭亭的《女勇士》
16.
Kingston s Delight and Dilemma in Her Dual Ethnic Identity and Bicultural Background --DecodingThe Woman Warrior;
双重民族、文化身份的喜悦和烦恼——美籍华裔作家洪亭亭的《女将》解读
17.
The Woman Warrior:From Silence,Voice to Crasis
从沉默、发声到融合——评华裔女作家汤亭亭的《女勇士》
18.
The Feminine Stage of Woman's Writing Within the Nowaday Chinese National Literature in U.S.A: The Interpretation of the Texts by Maxine Hong Kingston, Amy Tan and Yan Geling;
当代美国华人文学中的“她”写作：对汤亭亭、谭恩美、严歌苓等华人女作家的多面分析