1.
Research on the Rules of Loss Allocation in the Unauthorized Electronic Funds Transfer
未经授权的电子资金划拨损失分担规则研究
2.
Catastrophic Loss-Sharing Mechanism: Theory and International Experience;
巨灾损失分担机制：理论研究与国际经验
3.
Discussion about the Effect Arising from the Socialization of Damage Allocation on Tort Law;
论损失分担社会化对侵权行为法的影响
4.
A Study on Legal Issue of Loss Sharing in Micro-electronic Payment
小额电子支付中的损失分担法律问题研究
5.
Loss Shifting and Loss Spreading--From Borne by Infringer to Socialization of Loss
损失的转移与分散——从加害人承担到损失社会化
6.
They averaged the loss / profits among themselves.
他们自己平均分担了损失／均分了利润。
7.
Sharing of the cost of damage or loss of a ship between the insurer and the owner
海损，保险人和所有人分担船的损害费用或船的损失
8.
Sharing of the cost of damage or loss of a ship between the insurer and the owner.
海损，保险人和所有人分担船的损害费用或船的损失。
9.
free of particular average - FPA: Type of marine insurance which does not cover partial loss and damage.
平安险(简写为FPA): 海上保险的一种类型,不担保部分损失和损坏。
10.
loss or damage due to contractor's risks
由承建商承担风险的损失或损害；由承办商承担风险的损失或损害
11.
at one's own risk (agreeing to make no claims for any loss,injury,etc )
自担风险（同意不要求赔偿损失、损害等）
12.
If the owner cannot produce cash, some of the stock is sold at the investor's loss.
如果他拿不出现金，就得卖掉部分股票，损失由投资者承担。
13.
Those who cause damage because of issuing loans to or providing guarantee for relatives and friends should undertake the whole or part of the responsibilities of repayment.
违反规定徇私向亲属、友发放贷款或者提供担保造成损失的，应当承担全部或者部分赔偿责任。
14.
I think the loss ought to be shared by both parties - let us say half and half.
我认为损失应由双方承担,我们就各负担一半吧。
15.
The equitable distribution of such a loss among concerned parties.
海损分担海损在有关方面之间的平均分担
16.
Losses caused as a result thereof shall be borne by the violator.
由此而造成的损失，由违反者承担。
17.
The management accepts no responsibility for loss of goods in storage .
管理部门对库存货物损失不承担责任。
18.
Our losses are beginning to concern me.
我们的损失使我担起心来.