1.
among the large number of dance dramas adapted from famous literary works,
在诸多以文学名著改编的民族舞剧中，
2.
Comment on the Great National Dance Drama “Tian Ma Xiao Xiao”;
创建特色文化大省的又一成功艺术实践——评大型民族舞剧《天马萧萧》
3.
With its premier in 1957, "The Magic Lotus Lantern"is the first grand dance drama in contemporary China, a symbolic presentation of the art form in China's history.
首演于1957的《宝莲灯》，是中国当代第一部具有典型意义的大型民族舞剧。
4.
This was epitomized in the field of national dance drama by Flowers and Rain on the Silk Road (music by Han Zhongcai), and in the field of musical creation by The Phoenix Sings on the Mountain (music by Liu Nianqu).
民族舞剧《丝路花雨》(韩中才等曲)、《凤鸣歧山》(刘念勋曲)在音乐创作上各有建树;
5.
All ethnic dance troupes theatricalize the dance of the folk(Robert J.Pierce)
所有的少数民族舞蹈剧团使得民族舞蹈戏剧化(罗伯特J.皮尔斯)
6.
Melioration of Drama in Late Qing Dynasty and the Nationalization of the Stage Art of the Early Modern Drama;
晚清戏曲改良与早期话剧舞台艺术的民族化
7.
Ethnic Perfomance and Regional Tourism Development--A Case Study of Guizhou;
民族歌舞戏剧与地区旅游开发——以贵州为例
8.
Their background was undoubtedly helpful in the work of creating new ballets with Chinese characteristics.
他(她)们的民族文化背景，无疑有助于芭蕾舞剧民族化的探索。
9.
"In the 1960s a ballet, Red Detachment of Women, was composed. Chinese ballet combines the techniques of European ballets with elements of the Chinese national dance."
60年代，芭蕾舞剧娘子军>问世。中国的芭蕾融合了欧洲芭蕾舞剧的技巧和中国民族舞蹈的特点。
10.
Inner Mongolia national song and dance Troupe, Mongolian opera group is the only art performance group which use Chinese and Mongolian two languages.
内蒙古民族歌舞剧院蒙古剧团是我区唯一使用蒙汉两种语言演出戏剧的艺术表演团体。
11.
In "ahshima", the creators, with their rich life experiences and profound artistic skills, endeavored to maintain the original flavor of the ethnic minority in the dance drama.
这部舞剧由于编导有深厚的生活与艺术积累，保持了鲜明的民族性。
12.
“Dynamic Yunnan”, a grand original primitive song and dance medley, is to be staged on April 11th in Poly Theatre, Beijing.
大型原生态民族歌舞《云南映象》将于4月11日在北京保利剧院上演。
13.
Investigation into Aksu Folk Song and Dance Troupe’s Inheritance of Folk Cultures through Stage Performances
新疆阿克苏地区民族歌舞剧团对龟兹音乐文化传承的探析
14.
In fact, the country's first group of ballet professionals were previously traditional dancers.
事实上第一代芭蕾舞剧编导，大都是从学习民族舞蹈转向芭蕾专业的，
15.
Central European folk dances,
欧洲中部的民族舞蹈，
16.
On Relation of Ethnic Dance Creation and the National Culture;
浅谈民族舞蹈创作与民族文化的联系
17.
On the Feasibility of Offering National Sports Dance in National Colleges and Universities;
民族高校开设民族体育舞蹈的可行性
18.
Shanghai Opera and Dance Drama Theatre
上海歌剧舞剧院舞剧团