1.
While they were warming up I would then sweep the frost off the tatami.
而被升温,我便打扫霜冻过的榻榻米.
2.
"There was one Jade Flower standing on the dais And another by the steps, and they marvelled at each other...."
玉花却在御榻上, 榻上庭前屹相向;
3.
I'm staying at Hilton Hotel.
我下榻在希尔顿大饭店。
4.
They clothed the royal bed with purple
他们在御榻上铺紫色布。
5.
I address you, Daddy, from a bed of pain.
爸爸，我在病榻给你写信。
6.
The century-old ancient well, ancient tree, the blue brick flies in the eaves, antique tatami bed, got back to home of history at last.
百年古井，古树，青砖飞檐，古色古香的榻榻米床，终于回到历史的家。
7.
the mat：The competition area in judo is comprised of vinyl-covered foam mats, or tatami.
垫子：柔道比赛地用乙烯泡沫充填的大垫子，或叫榻榻米。
8.
Late in December he took to his bed.
十二月下旬，他缠绵病榻了。
9.
She sits down on the ottoman beside Eliza, devouring her with her eyes.
她坐在长榻上伊莉莎旁边饱看她一顿。
10.
The Colonel's widow stayed here.
上校寡妇每次都在这儿下榻。
11.
You are welcome. Thanks for staying in our hotel.
不用客气，感谢您下榻本酒店。
12.
I have made my bed sweet with perfumes and spices.
我又用没药，沉香，桂皮，薰了我的榻。
13.
Why do other people get a bamboo cot to sleep on while I don't?
为什么旁人有竹榻睡，我没有？
14.
She watched beside her sick mother's bed for several nights.
她在她母亲的病榻旁守了好几夜。
15.
The party is staying at the Hotel London .
该旅游团下榻于伦敦饭店。
16.
Do come again;you're very welcome to hang your hat up here at any time.
务必再来，非常欢迎您随时来此处下榻。
17.
He's bedridden throughout the year with a lingering, obstinate disease.
他身患痼疾，常年缠绵病榻。
18.
I alighted at the Hotel de Madrid, in the Rue de Tournon.
我是在导农街的马德里饭店下榻的。