1.
The Clinical Report on the Effect of Xiaoyaoqingwei Decoction Combined with Pantoprazole Sodium for Injection Given in Chronic Gastralgia of Stagnation-heat in Liver and Stomach
逍遥清胃汤配合抑酸剂治疗肝胃郁热型胃脘痛临床报道
2.
The variaBle-speed electric fan makes you feel carefree, cool and refreshed.
变速电风扇，带给您逍遥清凉。
3.
The drink with a new flavour makes you feel carefree, cool and refreshed.
新口味饮料，让您享受逍遥清凉。
4.
Half the time Tom was afraid Injun Joe would never be captured;
有一段时间，汤姆惟恐印第安-乔永远逍遥法外；
5.
The Effect of Xiao YaoShuKun Decoction on the Immunity of Chronic Pelvic Inflammatory Disease;
逍遥舒坤汤对慢性盆腔炎的免疫学影响
6.
182 Cases of Hyperplasia of Mammary Glands Treated in Decoction for Carefree and Removing Sasis
自拟逍遥散结汤治疗182例乳腺增生病临床观察
7.
In and out and all a-bout.
忽左 忽右 多逍遥。
8.
in that he envied Huckleberry his gaudy outcast condition,
汤姆很羡慕哈克?贝利那种逍遥自在的流浪儿生活，
9.
The Clinical Study of Treating Chronic Pelvic Inflammatory Disease(CPID) with Xiao-Yao-Shu-Kun Decoction;
逍遥舒坤汤治疗气滞血瘀型慢性盆腔炎的临床研究
10.
The Research on the Effect of XiaoYaoShuKun Decoction on the Immunity and Blood Rheology of Chronic Pelvic Inflammatory Disease;
逍遥舒坤汤治疗慢性盆腔炎的免疫学及血液流变学的研究
11.
The Research on the Effect of Xiao-Yao-Shu-Kun Decoction on the Blood Rheology of Pelvic Congestion Syndrome
逍遥舒坤汤对盆腔瘀血综合征血液流变学影响的研究
12.
Existence and Freedom:Heidegger and Zhuangzi;
存在与逍遥——海德格尔与庄子《逍遥游》
13.
Since he didn't have to go to the bank any more, he could have fun for a few days, enjoying whatever leisure provided.
上路之前不必到银行去，乐得逍遥几天，享点清闲之福。
14.
Xiaoyaosan of Melanocytes Synthesis and Serum E_2 Chloasma Animal Model, the Level of T;
逍遥散对黄褐斑小鼠模型血清E_2、T及皮肤黑素合成的影响
15.
Effect of Xiaoyaosan on the ET Levels in Serum of Stressed IBS Rats
内脏高敏感大鼠血清ET水平及逍遥散对其影响的实验研究
16.
They've gotten away with it.
他们一直逍遥法外。
17.
Should a criminal go free?
能让罪犯逍遥法外吗？
18.
The criminal remains unapprehended..
该罪犯仍逍遥法外。