1.
A person induced to enter a contract due to a fraudulent misrepresentation can rescind the contract and claim damages.
因欺诈性虚假陈述而签订合同的人有权撤销合同并进行索赔。
2.
A misrepresentation can be either fraudulent or innocent.
虚假陈述可以是欺诈性的或无意的。
3.
Fraud is a false representation of a past or existing fact, which is made to induce action on someone's part.
欺诈是对过去或存在的事实的一种虚假陈述，诱使他人作出行动。
4.
Such fraudulent representations are frequently in the form of advertisements or labels.
这样的欺诈性陈述经常是通过广告或标签的形式来表现的。
5.
Nature of Civil Liability of CPA’s Misrepresentation;
注册会计师虚假陈述的民事责任性质
6.
The Nature and Characteristics of Civil Liability for Misrepresentation in Financial Reporting;
论财务报告虚假陈述民事责任之性质
7.
false statement without oath
未经宣誓的虚假陈述
8.
if they do not, it is false.
反之，该陈述就是虚假的。
9.
(in logic) a statement that is necessarily false.
（逻辑学）必然虚假的陈述。
10.
A "misrepresentation" is a statement of fact that is untrue.
"虚假陈述"是一种对不真实事实的陈述。
11.
The Study of the Great Events of Account Information False Statement;
会计信息虚假陈述重大事件研究述评
12.
False or misleading appearance.
假象虚假或欺骗性的外观
13.
false statement on oath
经宣誓后作出的虚假陈述
14.
publish false statement of withdrawal [election]
发布退出竞选的虚假陈述
15.
make a statement false in a material particular
作出在要项上虚假的陈述
16.
Research upon the Tort Damages for Misrepresentation in the Securities Market;
证券虚假陈述侵权民事赔偿制度研究
17.
The Study on Civil Liabilities of List Company False Representation;
上市公司虚假陈述行为民事责任研究
18.
Research on Tortious Liability of Misrepresentation in Securities Market;
证券市场中虚假陈述的侵权责任研究