1.
The local government listed him as an elderly person of no family.
当地政府把他列为孤寡老人。
2.
On the Social Care of the lonely Aged People in Zhoushan City;
谈舟山“空巢孤寡老人”家庭的社会关爱
3.
The village head led several farmers to plough for the heirless elderly.
村长带着几个人为村里的孤寡老人代耕田地。
4.
Our store gives special service By selling goods at rock-Bottom prices to' solitary aged and widowed people in this city.
对本市孤寡老人，本店实行半卖半送优惠服务。
5.
She was so kind that she came to administer the medicine to the lonely old sick woman.
她心地善良，每天都来给这位孤寡老人服药。
6.
as a civilian policeman, he always thinks about the old people with no family that live in his district.
他是个民警, 时常挂怀着自己辖区的孤寡老人。
7.
Issues and Special Care for the Senior without Family in Newly-Built Community after 5.12 Earthquake
灾后新建社区孤寡老人面临的问题及照顾机制
8.
In numerous cities and villages, many women voluntarily take it upon themselves to support and care for aged widows and widowers or adopt orphans.
在广大城市和乡村，还有许多妇女义务抚养照顾孤寡老人和孤儿。
9.
Investigation on the Condition of Rural Aged Widows Elderly Support System in Western Hilly County;
西部丘陵地区农村孤寡老人养老状况探究——以重庆斩龙村为个案
10.
Another group calls lonely old people once a day to chat a little.
又有一个小组每天看一次孤寡老人，跟他们聊聊天。
11.
Some of the country's poor or lonely elders will receive gifts and visits from leaders.
一些乡村的贫困或孤寡老人将收到礼物并且受到领导们的慰问。
12.
In urban areas, one of the major tasks of Neighborhood Committees is to help widowed senior citizens and safeguard their rights and interests.
在城镇，居民委员会的主要工作之一，就是帮助孤寡老人，维护老人的各项权益。
13.
Do you understand that you are alone?
你不明白你是孤家寡人？
14.
He is unprincipled, swindling the widow and her fatherless son.
他这个人很卑鄙，期负人家孤儿寡母。
15.
The abbess is not alone.
这位女修道院长并非是孤家寡人。
16.
The tactics of closed-doorism are, on the contrary, the tactics of the regal isolationist.
关门主义的策略则是孤家寡人的策略。
17.
The Arabs are not alone.
不过，阿拉伯国家并不是孤家寡人，
18.
"What Germany badly fears is being odd man out," said one official.
一位官员说： “西德很怕成为孤家寡人。”