1.
The basic role of archives in the culture inheritance and continuity
档案在历史文化继承与延续中的基础作用
2.
The Continuance and Succession of the Ie--Try to analyse the eldest son successive system,the system of foster son and the patriarchal retired system
“家”的继承与延续——试析日本武家的家督继承制、养子制与家长隐居制度
3.
any continuing obligation extending for a period exceeding that of the Defects Liability Period under the Contract
任何延长期间须继续承担的任何连续义务时
4.
On the Inheritance of Traditional Chinese Translation Theory;
创新与承续——论中国传统翻译理论的继承
5.
Constructing Theory of Contemporary Chinese Literary Art (SymposiumⅠ);
传承与延续:叩问中国古代文论的当代价值
6.
Space Transmission,Rehabilitation and Continuity--Thinking about the Protection and Renewal of the Taiping Historical District
传承·复兴·延续——长沙太平街区保护与更新的思考
7.
One that continues, especially a person who carries on the work of another.
继承者继续做某事的人，尤指继续他人工作的人
8.
Furthermore,it memory capacity enhances the continuity and inheritance in the field of TEM inversion.
而且还具有学习记忆功能 ,使得瞬变电磁法的反演工作具有延续性和继承性。
9.
In case a contractor deceases during the term of a contract, the successor of the deceased contractor may continue the contract.
承包人在承包期内死亡的，该承包人的继承人可以继续承包。
10.
Contracting by an individual, if permitted by law to be continued by the successor, shall be treated in accordance with the terms of the contract.
个人承包，依照法律允许由继承人继续承包的，按照承包合同办理。
11.
The Cultural Extension and Ceremony Inheritance;
文化的延续与仪式的传承———以卓仓藏族婚俗为视点
12.
The hearing was adjourned for three weeks.
这次审问延期三个星期再继续。
13.
To hold an offer open;to keep an offer open
留盘（指实盘，有效期继续延长）
14.
Of, relating to, or serving to cause continuation.
继续继续的、与之有关的或有助于造成继续的
15.
In either case, acceptance orrecognit ion shall be under conditions that make their continuancedependent upon satisfactory performance.
在两种情况下，继续接受或承认的条件都取决于工作令人满意与否。
16.
Comments on contribution made to Deng Xiaoping Theory by the third generation central leading group of the Chinese Communist Party;
中共第三代领导集体对邓小平理论的继承与发展研究述评(续)
17.
But the miracle of life persists, the mysterious germ of growth and renewal that is the seed itself.
然而生命的奇迹仍在继续，就在那一颗颗种子里，生命的缘起与延续的奥秘正被诉说。
18.
take up the cause or ideology of (beliefs, tasks, etc.).
继续从事某一项事业或继承某种思想等等。