1.
Metafictional Narration in Karin Blixen Out Of Africa
凯伦·布里克森《走出非洲》的元小说叙事策略
2.
Kelly Clarkson is twenty years old.
凯利?克拉克森20岁。
3.
"Loving parents of Katherine...
“凯瑟琳...克里斯多...
4.
Christie brinkley is one of the most famous cover girls ever.
布瑞克里·凯特曾是最著名的封面女郎之一。
5.
Brenda and her boyfriend, Jane, Derek...
布伦达和她的男朋友，简，德里克……
6.
Christopher Columbus was one of the great explorers.
克里斯托弗．哥伦布是伟大的探险家.
7.
Christopher Columbus was born in Italy.
克里斯托弗?哥伦布出生于意大利。
8.
which was discovered by Christopher Columbus.
“它是由克里斯多弗?哥伦布发现的。”
9.
Christopher Columbus was one of the great explorers
克里斯托弗·哥伦布是伟大的探险家。
10.
Christopher Columbus sailed to North America in 1492.
1492年克里斯托弗·哥伦布航行到北美。
11.
This is Mrs. Keller, Christine Keller.
凯: 我是凯勒夫人，全名是克里斯廷.凯勒。
12.
I hope Hudson and Nelson are still there.
凯蒂：我希望哈德森和纳尔森还在哪里。
13.
Karen Blixen: He even took the gramophone on safari. Three rifles, supplies for a month, and Mozart.
凯伦·布利森：他竟然在旅途中带了留声机，三支步枪，一个月的给养，还有莫扎特。
14.
Nathan and Aaron fell asleep long before Spook had finished his gloomy tale.
没等斯布克讲完他那忧郁的故事，内森和亚伦就睡着了。
15.
John Updike and Soren Kierkegaard;
约翰·厄普代克与索伦·克尔凯郭尔
16.
Christopher Columbus wrote in his diary of this sea.
克里斯多佛哥伦布在他的航海日记中写道。
17.
The Christopher Columbus Hotel thing had been Birdsong's idea.
克里斯托弗·哥伦布饭店行动就是伯德桑的点子。
18.
by taking the day off from school to commemorate the voyage of Christopher Columbus.
学校放了两天假以纪念克里斯托夫?哥伦布诞辰。