1.
a genetic, technological, etc revolution
遗传学的、 技术上的飞跃
2.
A: It's a big jump in science. Maybe more like a leap.
这是科学上的一大跃进，也许说成飞跃更合适。
3.
One big jump. gentlemen, the biggest jump this town's ever seen.
一个大飞跃，先生们，这镇上有史以来最大规模的飞跃。
4.
The first development in modern transportation was the steamship.
现代交通工具的首次飞跃是轮船。
5.
It is a big leap in the process of cognition.
这是认识过程的一次大飞跃。
6.
This is the leap once of process of cognition.
这是认识过程的一次飞跃。
7.
But The English Patient was going to be a leap.
但拍摄《英国病人》却是一次飞跃；
8.
perform a curvet, of a horse.
马表演的腾空飞跃的动作。
9.
T jump forward to a new technological era
该国向新技术时代的大飞跃
10.
There has been a quantitative jump in industrial production .
工业生产有一个量的飞跃。
11.
the country's great jump forward to a new technological era
该国向新技术时代的大飞跃.
12.
I think that the Asian teams have really come on in leaps and bounds.
我认为亚洲球队真正实现了飞跃。
13.
The leap was in the performance results, not a revolutionary process.
飞跃在于业绩结果，而不在于革新过程。
14.
As we stepped into the bush, birds flitted from tree to tree.
我们走进灌木丛时，鸟儿在树间飞跃。
15.
We ventured into the world of high-tech and bought a supercomputer.
飞跃长城毫无疑问是在冒险。
16.
The national economy of that country is speeding along in seven-league boots.
该国的国民经济正飞跃发展。
17.
The economy has progressed significantly.
经济发展实现了重大飞跃。
18.
two-winged insects characterized by active flight.
飞行活跃的双翅昆虫。