1.
He is a writer of great endowment.
他是个极有禀赋的作家。
2.
Masturbation, in the sonnet, is the perverse misuse of an inheritance
在这首诗里，手淫成了对禀赋的误用。
3.
musically gifted, talented, ignorant
音乐方面有禀赋的、 有天才的、 无知的.
4.
a preternatural gift for knowing what others are thinking
知道别人在想什么的特异禀赋.
5.
In the View of Factor Endowment Theory, the Development of Gansu Capital Market;
要素禀赋视角下甘肃资本市场的发展
6.
Resource Endowment,Economic Development and Agricultural Mechanization;
资源禀赋、经济发展与农业的机械化
7.
Natural Disposition of Human Capital and the Stride-Forward Development of Tibetan Economy;
人力资本禀赋与西藏经济跨越式发展
8.
Land Endowment and Rural Labors Migration Decision-making;
土地禀赋与农村劳动力迁移决策研究
9.
An Analysis on Natural Resource Endowment and the Economy of Developing Countries;
自然资源禀赋与发展中国家经济分析
10.
Utilizing WTO Green Box Policies Optimizing Natural Endowment of Forestry Resources of China;
利用WTO绿箱政策 优化林业资源禀赋
11.
Preference, Endowment, Technology and the Evolution of Propeoty Rights of Firm;
偏好、禀赋、技术与企业产权制度的演进
12.
Resource Endowments and the Sustainable Development of Chinese Textile Industry;
资源禀赋与我国纺织工业可持续发展
13.
The endowment is a series of encoding that insures that there is knowledge for the dance ahead.
禀赋是一系列编码，确保对前方的舞蹈有着认识。
14.
All souls as they were cast from the Tao had an endowment.
所有的灵魂在道中被铸时，都有一个禀赋。
15.
Truth is the remembrance of one's original endowment as soul.
真相是对你作为灵魂之最初禀赋的忆起。
16.
A powerful measure of desire for aggression has to be reckoned as part of their instinctual endowment.
强烈的挑衅欲望必须被视为他们的天生禀赋。
17.
To be a champion, skill is not enough you have to have the right temperament.
要当冠军, 光有技巧还不够--还必须有相应的禀赋.
18.
She was gifted with literary brilliancy while she shouldered the responsibility of supporting her family.
她禀赋超凡的文才，又肩负着家庭生活的重担。