1.
Together they presage a second Internet revolution that could have far reaching effects on the way we work and live.
以上产品和服务，预示了第二代因特网革命，它将对我们的工作和生活方式产生深远的影响。
2.
we're likely to see many work and lifestyle changes within the next 20 years,
在今后20年内，我们可能就会看到自己的工作和生活方式的许多变化，
3.
a mode of life, living, operation, thought, transport
生活模式、 生活方式、 操作方法、 思想方法、 交通工具类型
4.
It all translates to a basic change in the way we work and live.
这一切改变了我们的工作、生活方式。
5.
The Work and the Leisure:One Important Change of Modern Life Style;
工作与休闲——现代生活方式的重要变迁
6.
a strict adherence to religious dicta, diligence in work, educational aspirations, and a conservative lifestyle.
严守宗教训示、勤奋工作、热心教育和保守的生活方式。
7.
They gave up their regular jobs and high salaries, and started a new way of life.
他们放弃了稳定的工作和高昂的薪水，开始了一种新的生活方式。
8.
It is the manner in which we divide and segregate the time that dictates how successful we shall be in our work and personal lives.
只是不同的使用方式决定了我们在个人生活和工作上的成功与否。
9.
The reform has stimulated the development of the productive forces and has resulted in a series of profound changes in economic life, social life, people's work style and their mentality.
改革促进了生产力的发展，引起了经济生活、社会生活、工作方式和精神状态的一系列深刻变化。
10.
Party A shall provide Party B with necessary working and living conditions.
向受聘方提供必要的工作和生活条件。
11.
adopt a more stable or quiet way of life;get used to a new way of life,job,etc
过更安定或宁静的生活;习惯于新的生活方式、工作等
12.
The pace of change brought about by new technologies has had a significant effect on the way people live, work, and play worldwide.
新技术带来的变化速度对于全世界人们的生活、工作和娱乐方式产生了重要影响。
13.
Of course, these changes have also brought disruptions in settled patterns of life and work,
当然，这些变化打断了既定的生活和工作模式，
14.
Altering the way of life and production.
３５、转变生活方式和生产方式。
15.
They had lived and worked in Dayton.
他们在代顿生活和工作。
16.
This is where my grandfather lived and worked in 1948 .
这就是我祖父于1948年生活和工作过的地方。
17.
A young city or suburban resident with a well-paid professional job and an affluent, materialistic lifestyle.
雅皮士年轻的城市或郊区居民，他们拥有待遇优厚的专业工作和富裕的物质型生活方式
18.
We will work hard to disseminate scientific knowledge, to dispel ignorance and superstition, and to encourage people to be more scientifically minded and have enlightened, healthy lifestyles.
加强科学知识普及工作，破除愚昧迷信，倡导科学精神和文明健康的生活方式。