1.
The point source data file contains data for sources emitting more than a specific amount of a pollutant per year.
点污染源数据文件列有每年超量排放污染物的污染源数据。
2.
2000 ULEV (Ultra Low Emission Vehicle) tailpipe technology available worldwide
全世界采用 ULEV（超低排放量车辆）排气管技术。
3.
Major pollutants to be discharged(description, concentration and gross amount), the way of discharging(discharging place and whereabouts)(please indicate if exceeding the standard)
排放的主要污染物(名称、浓度和总量)、排放方式(排放地点和去向)(如有超标请注明)
4.
The amount or rate of emission or ejection.
排放量流量、流速，或排出量，排出的速度
5.
Spot checks conducted in2000 indicated that total sewage surpassed5.3 billion tons.
在2000年进行的一项抽样调查显示，污水总排放量超过了53亿吨。
6.
When they are discharged after recovery treatment, the oil content of the discharges may not exceed the standards set by the state.
经回收处理后排放的，其含油量不得超过国家规定的标准。
7.
Each allowance is equivalent to one ton of emissions.
一个许可排放量相当于1吨排放物。
8.
d emission standard
空气质量和排放标准
9.
world-wide emissions (of pollutants)
污染物的全世界排放量
10.
The amount of the industrial dust is 9.9006 million tons.
工业粉尘排放量990.6万吨。
11.
The discharge amount of the smoke dust hit 10.591 tons.
烟尘排放总量1059.1万吨。
12.
Research on Mercury Emission Measurement and Estimate from Combustion Resources;
燃煤过程汞排放测试及汞排放量估算研究
13.
The Analysis on Calculation and Characteristics of Greenhouse Gas Emission in Mega-cities
特大城市温室气体排放量测算与排放特征分析
14.
Study on the estimation methods for NO_x emission from coal-fired power plants in China
中国燃煤电厂NO_x排放估算方法及排放量研究
15.
This valve must also have an hourly rated temperature steam BTU discharge capacity not less than the hourly input rating of the water heater.
这种阀门每小时排放高温蒸汽BTU的能力必须超过热水器每小时产生热量的能力。
16.
The amounts of radio-activity disseminated are subject to careful control.
放射性排放量是要经过严格控制的。
17.
In the Olympic Green, no emission or ultra-low emission vehicles will be used.
奥林匹克公园内采用零排放车辆和超低排放车辆。
18.
Article 32 Motor-driven vehicles and vessels shall not be permitted to discharge atmospheric pollutants in excess of the prescribed discharge standards.
第三十二条 机动车船向大气排放污染物不得超过规定的排放标准。