1.
quench smoking flax
使有希望的事中途夭折
2.
Reason of premature end on Chinese Educational Mission--center on the changes of LiHong-zhang’s attitude towards Chinese Educational Mission
也谈晚清幼童留美计划中途夭折的原因——以李鸿章对幼童留美计划的态度转变为中心
3.
Can't you see that among babies who are miscarried or die immaturely, most of them are baby boys?
君不见流产夭折的孩子中大都分是男婴吗?
4.
Our infant mortality rate is a low four per 1,000 live births.
香港的婴儿夭折率极低，一千名中只有四名；
5.
She had six children, of whom four died in early childhood.
哈瓦有6个子女，其中4个在童年时期不幸夭折。
6.
How many poets were cut off in the bloom of their years.
英年夭折的诗人何其多。
7.
sorrowing over his child's death
因他孩子夭折而悲伤
8.
He was cut off when he was still very young
他还很年轻便夭折了。
9.
(of an idea or a plan) not developing further
（指思想或计划）夭折的.
10.
The victory of the1911Revolution was short - lived.
辛亥革命的胜利夭折了。
11.
The infant college closed.
新建的学院遂告夭折。
12.
The program for rebuilding the city died on the vine
重建城市的计划夭折了。
13.
The Mideast crisis would have accelerated. The China initiative could have been nipped in the bud.
中东危机可能加快速度，对中国的主动行动可能夭折。
14.
Sino-Japan Strategic Competition of Energy Resources reflected by the Failure of Sino-Russia Anda Oil Pipe Line Project;
从中俄石油管道项目“安大线”的夭折看中日能源战略竞争
15.
Unfortunately the event was affected by continuous bouts of heavy rain and several events were delayed or even cancelled.
不过由于持续不断的大雨,多项比赛被迫夭折或中断。
16.
...they expired with the first edition and did not get a fresh lease of life in a second.
…它们和初版一同夭折，在再版中没有得到新的生命。
17.
The Disillusionment of Commercial Warfare against Hong Kong and Macao:The Construction and Suspension of the Tax-free Zhongshan Seaport;
与港澳商战的幻灭——中山港无税口岸的筹建和夭折
18.
to see a bright young life so rudely blighted, so untimely cut down?
为的是看见一位前途无量的年轻的生命这样无情地被摧残，这样过早地夭折？