说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 投桃报李
1.
Serving those who do service to us is but a natural reaction, Serving those who harm us is the greatest virtue.
投桃报李,互相帮助是很自然的事;去帮助伤害你的人,才是德行。
2.
A Chinese who has been "given face" feels that he or she has received a favour. In turn, he or she has to reciprocate the favour so that the other party will not lose face.
在华人看来,人家“给了面子”,自己便是得了人情,因此必须投桃报李,以便使对方也不失面子。
3.
Ap- ples, pears, peaches, plums.
苹果,梨,桃子,李子。
4.
To You and To Me --The cultural connotation of folk customs on presenting in The Book of Songs;
投桃授荑 抛梅掷李——《诗经》赠遗兴象的民俗文化内涵
5.
Research, Thesis and Contribution--The Li bin-yi s Report and Its Implication;
研究·论文·投稿——李秉彝先生的报告及其启示
6.
a nut, a plum, a pear, a tadpole,
核桃、李子、梨子、蝌蚪、
7.
disease of plum and cherry trees characterized by black excrescences on the branches.
李树或樱桃树的一种
8.
Peaches and plums do not have to talk, yet the world Beats a path to them
桃李不言,不自成蹊
9.
Study on Grafting Compatibility between Peach,Apricot,Plum and Kansu Peach Rootstock
毛桃砧嫁接桃、杏、李的亲和力研究
10.
On Documentary Poems by Li Xueshi(1874);
报国梅香射斗牛——浅录李学诗投身腾越辛亥革命纪实诗
11.
SSR Fingerprinting Establishment of Different Cultivars of Peach, Plum, Apricot and Walnut;
桃、李、杏、核桃不同品种的SSR指纹图谱构建
12.
Effects of plum-peach intercropping on arthropod community on peach
桃李间作对桃树上节肢动物群落的影响
13.
"Canned peaches are a staple commodity in many regions. Related plants include almond, plum, and cherry."
桃罐头是许多地区的主要商品。近缘种包括扁桃、李和樱桃。
14.
In the fruit with apricot, peach, plum, walnut, currant, red jujube, cherry contain iron more.
水果中以杏、桃、李、核桃,葡萄干、红枣、樱桃等含铁较多。
15.
small European cherry tree closely resembling the American chokecherry.
小型欧洲种樱桃树,类似于美洲稠李。
16.
used in former classifications for peach and almond trees which are now included in genus Prunus.
现在分类在李属的桃树和杏仁树。
17.
There is a story of how Li Bai was first lured to the spot.
有一则李白受“骗”桃花潭的故事:
18.
Internationally known site of learning and academic research-- Nankai University.
良师育英才,桃李满天下南开大学。