1.
breach of peace
扰乱治安的行为，闹事
2.
The colonel asked,"Are you causing trouble?"
上校问：“你们在闹事吗？”
3.
IX.ON THE QUESTION OF DISTURBANCES CREATED BY SMALL NUMBERS OF PEOPLE
九、关于少数人闹事问题
4.
Why did the students create disturbances?
为什么学生会闹事？
5.
Students were rioting everywhere in 1968.
1968年学生们到处闹事。
6.
Many terrorists were up.
许多恐怖分子正在闹事。
7.
Trouble is brewing in the trade unions.
工会正酝酿着闹事.
8.
angry cries from the mob
闹事的人群愤怒的叫喊.
9.
As for small numbers of people creating disturbances, in the first place, we do not encourage this, and in the second, if some people are bent on creating disturbances, then let them.
对于少数人闹事，第一条是不提倡，第二条是有人硬要闹就让他闹。
10.
Dealing with the student disturbances is a serious matter.
处理学生闹事是一件大事，
11.
From now on, I forbid you to go out brawling again!
从今天起我不准你再出去闹事。……
12.
rioting students belabored by squads of police officers;
闹事的学生被一队警察痛打一顿。
13.
'What is that noise?'
“有什么事，这么喧闹？”
14.
The matter is not to be neglected.
这事可不是闹着玩的。
15.
She made a tremendous fuss about it.
这件事她闹得满城风雨。
16.
Oh no, your goose is cooked!
噢，不好，这件事情闹大了。
17.
The Liu family celebrations were very lively.
刘家的事办得很热闹。
18.
Don't kick up a row about such trifle.
不要为小事去胡闹。