1.
Development Strategies for the Domestic Film Industry in China against the Background of Open Economy
开放型经济中的国有电影制片业发展对策
2.
China Agricultural Film studio
中国农业电影制片厂
3.
The Placing of Producer in the Course of Industrialization of Chinese Film
中国电影产业化进程中的制片人定位
4.
No US studios would back the film. Foreign finances were secure instead.
没有任何美国制片厂要支持这部电影。制片人改从外国弄到了钱。
5.
China Film Co-production Corp.
中国电影合作制片公司
6.
Shanghai Dubbing Studio, which was established in1957, is the first professional dubbing studio in China.
上海电影译制厂成立于1957年，是新中国第一家译制外国影视片的专业电影厂。
7.
"american-financed and produced films, however, continued to dominate the screens of the world."
不过，由美国资助或制作的影片仍主宰世界电影业。
8.
One that makes movies, especially professionally.
电影制片商从事影片生产的人，尤指专业人员
9.
Those among the confiscated films that are worth keeping because of their value for reference may be passed on to the Cinema Administrative Bureau under the Ministry of Culture, which shall hand them over to the China Cinematheque for preservation.
对没收的影片，凡有保留参考价值的可转送文化部电影事业管理局交中国电影资料馆保存．
10.
The Hollywood studios are still standing,
好莱坞至今仍有许多电影制片厂，
11.
Some British film studios closed down.
英国一些电影制片厂倒闭了。
12.
Many films made abroad enrich the American screen with new faces and new ideas.
许多在国外制作具有新影星和新观念的影片，使美国的电影更为充实。
13.
Motion Picture General Investment Co.
国际电影懋业有限公司
14.
The Achievement of American Blockbuster and It for Chinese Film Industry Enlightenment;
美国大片的成就及对中国电影产业发展的启示
15.
Ten movies won 12 prizes in various international movies festivals.
有10部影片在各类国际电影节上获12项奖。
16.
The movie industry.
电影业制作电影的行业
17.
The High Concept Movie of Action: The Inditing Trend of the New Century Chinese Mainstream Commercial Movies;
动作大片：新世纪中国主流商业电影的创作走向
18.
A Valuable Attempt of Commercial Films of China: A Study of Feng Xiaogang and His Movies Extending New Year Greetings;
中国商业电影的可贵探索——冯小刚与贺岁片