1.
Developing a "Stand-Breaking" Way of Thinking is the Fundament of Developing Creative Design
培养“破而立”思维是发展创意设计的根本
2.
Different allegiances in terms of loyalties, relationships broken and some new ones formed.
不同的效忠程度，关系破裂而新的又建立。
3.
In short, there can be no construction without destruction.
总而言之，不破掉这些坏东西，就不能立新东西。
4.
But aside from that let me swear by the souls of my grandchildren that I will never break the peace we have made.
但是，除此而外，让我发誓，我绝不会破坏咱们所建立的和平。
5.
Culture is not an independent academic discipline, but a dimension and approach to disciplinary studies.
文化不是一个独立的学科,而是学科研究的切入点和突破口。
6.
From Becoming the Same for a Long Time to Being Renewal Instead of Conservation--Analyze the Logo Design from Taoism;
从“久而俱化”到“破旧立新”——从道家哲学的角度谈标志设计
7.
Establishing the New but no Dilapidated--The Design Scheme of Fujian Medical University Second Subsidiary Hospital Reorganization and Expansion Engineering
立新而不破旧——福建医科大学附属第二医院改扩建工程设计方案
8.
To make worn or shabby from overuse.
用破，用旧由于使用过多而破损或破旧
9.
Every position has been successfully undermined and abandoned on specious and plausible excuses.
我提出的每一个立场都被他们成功地以似是而非的借口破坏和推翻。
10.
My dream would be foregone, and I might never learn to enjoy the world as a single individual.
我的梦想就会像先前那样破灭，而我也永远不会作为一个独立的人去享受人生。
11.
Slow falling installed in the up-tray to prevent the crash of brittleness slice, and pressure control can be separately operated.
上盘设置了缓解，不但有效防止了薄脆工件的破碎，而且还可独立进行压力控制。
12.
While it requires hard work to build up credibility, it takes little effort to ruin it.
公信力的树立如此艰难，要破坏它却是轻而易举, 滥用公信力造成的伤害更是无法弥补。
13.
The Washington Post, too, experimented with a blog open to outsiders, and also shut it down after a spate of vandalism.
华盛顿邮报也试过建立一个向公众开放的博客，但最终也是因为汪达尔主义的破坏而被迫关闭。
14.
While around 30 percent of independent small companies go bust within the first two years, the failure rate for first-time franchisees is only at around five percent.
独立经营的小公司约有30%在头两年内破产，而首次参与特许经营失败的比率仅为百分之五左右。
15.
the Renaissance was not impartial; it did not content itself with building, it wished to destroy; it is true that it required the room.
文艺复兴并不是无私的，它不仅要立，而且要破。 它需要地盘，这倒也是实话。
16.
All of which again gives us a basis for demolishing the theories of national subjugation and of compromise and for establishing the theories of protracted war and of final victory.
所有这些，又是我们击破亡国论和妥协论而建立持久论和最后胜利论的根据。
17.
The trial, however, threatened to tear asunder all this studied reconciliation and revive the hatred.
然而，这一审判有打破多年来人们精心建立的和睦氛围和再次激起仇恨的危险。
18.
Profuse oral bleeding can result from trauma, aneurysm rupture, or tonsillectomy and needs prompt care.
大量口腔出血可因为外伤、动脉瘤破裂或扁桃腺切除手术而引起，它需要立即性的照护。