1.
The single most important parameter in the design of a ferrite memory is the core switching time.
在铁氧体存贮器设计中，一个重要的参数是磁芯翻转时间。
2.
The reversal takes a relatively short amount of time, geologically speaking, only a few thousand years.
相比较而言翻转所需时间不长，地质记录表明也就几千年。
3.
Undo Delete Duplicate Chart Format Flip Horizontal Flip Vertical Rotate Clockwise Rotate Counterclockwise
撤消 删除 复制图表格式 水平翻转 垂直翻转 顺时针旋转 逆时针旋转
4.
It will pay to read a dictionary if you have time.
如果你有时间，翻翻词典是值得的。
5.
The momentum of such a wheel causes it to retain its attitude when the framework is tilted.
当框架翻转时,转子的动量能使转子保持其姿态。
6.
The Attribution-Predication Opposition between English and Chinese and the Shifting in Translation;
英汉间的饰—述对立与翻译中的转换
7.
From Subjectivity to Intersubjectivity: A Paradigm Shift in Translation Studies;
翻译研究:从主体性向主体间性转向
8.
The degree of mixing and the rate of approach to uniformity will depend on the frequency of turnover of solids.
混合的程度和达到均匀混合的速度，将由固体颗粒在单位时间内翻转的次数来决定。
9.
The Changing Translation-Space & Time in Translation--The Keyword "Dragon" as a Case in Foreignization and Domestication;
时也异也—翻译的时空观——“异化”“归化”间
10.
token rotation time
权标轮转时间 -曾用名: 令牌轮转时间
11.
The ship's propellers churned up the water as it increased speed.
轮船加速时，螺旋桨转动，浪花翻滚。
12.
Undo\0Delete\0Duplicate Chart Format\0Flip Horizontal\0Flip Vertical\0Rotate Clockwise\0Rotate Counterclockwise
撤消\0删除\0复制图表格式\0水平翻转\0垂直翻转\0顺时针旋转\0逆时针旋转
13.
She thumbed through pictorials to cheat time.
她翻阅画报,借以消磨时间。
14.
He spent considerable time on translating the novel.
他花了很多的时间翻译这部小说。
15.
He spent considerably more time on translating the novel.
他花了相当多的时间翻译这部小说。
16.
"Nature, time, and patience are three great physicians."
翻译：自然、时间和耐心是三大良方。
17.
A New Turn in Research Paradigm of Translation Studies:From Sole Subjectivity to Inter-subjectivity;
翻译的主体研究范式的新转向:从单一主体性到翻译的主体间性
18.
Flip, slide, reveal, and page curl video transitions are applied between clips
在剪辑之间应用翻转、滑动、展现和卷页视频过渡