1.
On KUANG Zhou-yi's(况周颐) Re-evaluation of Ci in the Ming Dynasty
论况周颐对明词的重新评价——兼及况氏之词心史观
2.
Moreover Jia Zhen's and Madam You's kind reception had transformed her indignation into pleasure.
"况且贾珍尤氏又待的很好,反转怒为喜"
3.
In all cases the property remained within the gens.
无论在哪种情况下，财产都是留在氏族以内的。
4.
Study on Hunan Uyghur s Marriage Base on Jian s Family Tree;
读《翦氏族志》,探湖南维吾尔族的通婚状况
5.
Women Life and Conceptions of Women Education in Yan s Family Instructions;
《颜氏家训》中的女性生活状况及女性教育观念
6.
The study of The Tale of Genji in China: Its situation and methodology;
源氏物语研究在中国——研究状况与方法论
7.
Study Status and Problem of Austenitic Stainless Steel with Ultra-fine Grain
超细晶奥氏体不锈钢的研究状况及问题
8.
Survey of Sparganum mansoni infection in frogs and snakes in Hangzhou
杭州市蛙、蛇体内曼氏裂头蚴感染情况调查
9.
The first one introduces the basic condition of Quan-village and the Linshi lineage, and tells the history of Linshi lineage and the general picture of life of this village.
第一部分，介绍泉村与蔺氏宗族的基本情况，讲述了泉村蔺氏的由来和村落生活概貌。
10.
for since marriage was prohibited within the gens, there had to be at least two gentes in any tribe to enable it to exist independently.
因为在氏族内部禁止通婚的情况下，每个部落必须至少包括两个氏族才能独立存在。
11.
Fanning: Expansion of an offset press sheet across the back edge as it hoes through the press impression.
扇形张开:柯氏印刷的纸张，经过压印后，值位向左右伸长的情况。
12.
The bridge company says tests on models show the structure would withstand an earthquake of more than 7.1 on the Richter scale, even if the epicenter were only 15 km away.
离震中15公里的情况下，该桥可在里氏7.1级地震时屹立不倒。
13.
"It is the type of thing the Heimlich maneuver is performed for,'' he said.
他说："这种情况可以通过海姆利克氏操作法进行急救。
14.
The critical state of flow is defined as the condition for which the Froude number is equal to unity.
将弗氏标数等于1的情况规定为流动的临界状态。
15.
Parkinson's disease does not usually cause death for those suffering from the condition.
通常情况下，帕金森氏综合症并不会导致患者死亡。
16.
Study on Occlusal Contacts of Three Basic Mandibular Movement in ClassⅡ Division Ⅰ Malocclusions;
安氏Ⅱ～1类人群下颌三种基本运动中的（牙合）接触情况分析
17.
Investigation and Study on the Popular Condition and the Influencing Factor of Brucellosis in Jinzhou;
锦州市布鲁氏菌病流行状况及影响因素调查研究
18.
Investigation Research on the Organization and Popularization Actuality of Chenshi Taijiquan in Taiwan;
台湾地区陈氏太极拳组织及其推广现况之调查研究