1.
On the Evolution of the Story's Gist of Western Pilgrimage for Buddhist Scripture and Xuanzang's Family Background
西游取经故事的主旨演变与玄奘身世安排的嬗变
2.
On the Relationship between the Pictures of Acquiring Scriptures at Three Locations along the Hexi Corridor and the Evolution of Stories in The Journey to the West;
河西走廊三处取经图画与《西游记》故事演变的关系
3.
The Development of Record of a Journey to the West to the Former Story;
论小说《西游记》对前西游故事的演进与超越
4.
Stereotypes of Folk Tales and the Mode of Plot in "Journey to the West";
民间故事类型与《西游记》的情节模式
5.
On Confucian Moral Principles in Buddhist Stories in "Pilgrimage to the West;
论《西游记》神佛故事中的儒家伦常意识
6.
He became a traveling poet and is now a festival regular.
这位游历诗人经常参加讲故事盛会。
7.
Later, many things happened because of this monkey: it raised havoc in the heavens, and was subdued and asked to assist Tang Priest to fetch scriptures from the Western Heaven.
由此,才引出了孙悟空大闹天空,以致后来收服悟空,让他帮助唐僧去西天取经的故事。
8.
Action of North-east Folktales to the North-east Tour Economy and Culture;
东北民间故事在东北旅游经济与文化中的作用
9.
This project adopts the format of a detective puzzle.
此作品采取了侦探故事的形式，而谜底则建立于游戏的过程当中。
10.
The Murals of Big Buddhist Temple in Zhangye:The Derivatives of Journey to the West
张掖大佛寺取经壁画应是《西游记》的衍生物
11.
The Pictures of Pilgrim in the Tang Dynasty Retrieving the Sutras and Xiyouj(iPilgrimage to the West)Which Were Popular in Gansu Province
“唐僧取经图”与《西游记》图像在甘肃地区的流布
12.
In the western world, these stories have been passed down for more than two thousand years.
在西方世界，这些故事已经相传了两仟多年。
13.
Edition Comparison Research about Naxi Dongba Scripture "the Story of Gelaiqiu Retrieves His Father's Soul"
纳西东巴经《哥来秋招魂的故事》版本比较研究
14.
We take the best of the East and West and blend these ingredients to give us the recipe of success that is Hong Kong.
我们取东西方文化之精华，融合贯通，创造出香港的成功故事。
15.
He entitled the book "Love Story".
他把书取名为《爱的故事》。
16.
a tale taken from real+ [ 1 ] life
取材于现实生活的故事
17.
Swisher doesn't go much beyond this familiar saga to get the real story of AOL's numerous near-death experiences .
斯威瑟没有去深究这个耳熟能详的传奇故事以获取AOL那无数次垂死经历中的真实故事。
18.
In the course of accident emergency response and preparedness, it is highly necessary to draw domestic and foreign experiences and lessons.
在事故应急响应和准备中，注意吸取国内外核和辐射事故应急的经验与教训是必要的。