1.
He roused the masses with his oratory.
他以其雄辩术唤起民众。
2.
His articles aroused the anger and indignation of the popular masses against the tsarist autocracy.
他的文章唤起民众对沙皇独裁的愤慨。
3.
Sun Yat-sen advocated "arousing the masses of the people" or "giving assistance to the peasants and workers".
孙中山主张“唤起民众”，或“扶助农工”。
4.
The key to drug control work is to arouse the consciousness of the general public.
禁毒的关键在于唤起民众。
5.
Fundamentally, it is, "arouse the masses of the people".
根本就是“唤起民众”这一条道理。
6.
Why Zou Taofen Choose to "Awaken the Public" in 1930s
三十年代邹韬奋从事“唤起民众”的缘由
7.
On the Historical Achievement of Xinhua Daily in Arousing the Masses to Assist Anti-Japanese War;
论《新华日报》唤起民众支援抗战的历史功绩
8.
To talk about “arousing the masses of the people” day in and day out and then to be scared to death when the masses do rise -- what difference is there between this and Lord Ye's love of dragons
嘴里天天说 “唤起民众”， 民众起来了又害怕得要死， 这和叶公好龙有什么两样!
9.
Everybody knows that autocracy and suppression run counter to the principle of "arousing the masses of the people".
谁也明白，统制、镇压，是和“唤起民众”的原则相违背的。
10.
He often envied the communist capacity to mobilize popular idealism, especially of the young.
他经常羡慕共产党唤起民众，特别是青年的理想的才能。
11.
Up to now the principal and fundamental experience the Chinese people have gained is twofold: (1) Internally, arouse the masses of the people.
到现在为止，中国人民已经取得的主要的和基本的经验，就是这两件事：（一）在国内，唤起民众。
12.
the question is how to save the situation. And the only way to save it is to put Dr. Sun Yat-sen's Testament into practice, to "arouse the masses of the people".
挽救危机的唯一道路，就是实行孙中山先生的遗嘱，即“唤起民众”四个字。
13.
9. In our propaganda we should stress the following programme: (a) carry out the Testament of Dr. Sun Yat-sen by arousing the masses for united resistance to Japan;
（九）在宣传问题上，应该掌握下列的纲领：（1）实行《总理遗嘱》，唤起民众，一致抗日。
14.
The speaker cleared his throat to claim the attention of the audience.
发言人清了清嗓子以唤起听众的注意。
15.
Load public-awareness campaigns keep the number of infected.
声势浩大的群众运动唤起了人们对艾病的关注。
16.
He devoted his entire energy to rousing the people to unite for resistance.
他把全部力量都用来唤起群众团结抗日。
17.
His speech whipped up national feelings.
他的演讲唤起了民族感情。
18.
It is not money alone, but some hard thinking, which the campaign is out for.
发起这场运动的目的不单是为了钱，而是唤起大众深思。