1.
Application of MODFLOW in Groundwater Modling in the 853 Farm;
MODFLOW在八五三农场地下水数值模拟中的应用
2.
Application of Visual MODFLOW to Assessment of Groundwater Resources in Farm 853
Visual MODFLOW在八五三农场地下水数值模拟中的应用
3.
By 1957 we shall have 3,038 state farms cultivating 16,870,000 mou of land.
到一九五七年，国营农场将达到三千零三十八个，耕地面积将达到一千六百八十七万亩。
4.
The sum of 5 and 3 is 1.
五加三的总和是八。
5.
While the big tides on August 3rd and August 15th of the lunar calendar approach again before your eyes, new typhoons and rain storms may come at any time, making one worry about the danger.
而农历八月初三、八月十五日的大潮汛又迫在眼前，新的台风暴雨也随时可能袭来，险情堪虞。
6.
The first sign came in 1835 when crop failures made it necessary to import wheat from Europe.
最早的迹象是一八三五年出现的。当时，由于农业歉收，不得不从欧洲进口小麦。
7.
Exactly, it is on the fifteenth day of August of the lunar calendar.
精确地说，它在农历的八月十五。
8.
The festival, the 15th day of the eighth month of the Chinese lunar calendar, falls on September 11 this year.
今年的农历八月十五是公历9月11日。
9.
Chinese Moon Festival falls on the 15th of August in the Chinese lunar calendar.
中国农历八月十五是中秋节。
10.
It is August 15th, the Mid-Autumn Festival, according to the lllunar calender.
今天农历八月十五,中秋节。
11.
Our Mid-autumn Festival is on August 15th in Chinese lunar calendar.
我们的中秋节是中国的农历八月十五。
12.
The Mid-Autumn Festival falls on the 15thdat of the 8th lunar month.
每年农历八月十五是传统的中秋佳节。
13.
The state placed it on the key scientific research project lists of the Sixth, Seventh and Eighth Five-Year Plans.
国家将《格萨尔》列入“六五”、“七五”、“八五”三个五年计划的重点科研项目。
14.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve.
一，二，三，四，五，六，七，八，九，十，十一，十二。
15.
I work thirty five (forty eight) hours a week.
我每周工作三十五（四十八）小时。
16.
Its range is generally five octaves and three-eighths.
一般按四五度定弦，音域三个八度。
17.
Eight, seven, six, five, four, three, two, one, all done!
八，七，六，五，四，三，二，一，所有的都做！
18.
Let me see...They're eighty cents, thirty cents and sixty-five cents.
让我看看……是八角、三角和六角五分。