1.
Analysis on the Elegance and Commonness in the Literary Criticism in the Southern Dynasty;
试析南朝文学批评中的雅俗之论——从刘勰的“雅”观念谈起
2.
On Refined Style and Popular Style of Music Thought on the Disagreement over Refined Music or Popular Music in History;
论音乐中的雅与俗历史上雅乐与俗乐之争所感
3.
Discussions on the Conflict Between Foreign Elegance and Native Vulgarity in the Modern Literature;
论现代文学中“洋雅”与“土俗”之战
4.
A Dynamic Balance Between Refinement and Popularity in Advertising Translation--Inspiration from the Confucius Doctrine of the Mean;
雅俗之间的游走——论商业广告翻译的中庸之道
5.
From Red Sorghum to Hero--On the Change of Refined and Popular Culture in Zhang Yi-mou s Cultural Film;
从《红高梁》到《英雄》——论张艺谋文化电影的俗雅之变
6.
An Important Case in the Change of Elegance and Vulgarity:Analysis on Controversy of the Hua and Ya;
雅俗之变的重要个案——花雅之争透析
7.
Making the simple language abstruse,making the abstruse language simple;
浅者深之 高者下之——论李渔《耐歌词》雅俗相和的艺术特色
8.
Distinction between Refined and Popular Tastes and Combination of Refined and Popular Tastes in 20th Century Chinese Literature;
20世纪中国文学的雅俗之辨与雅俗合流
9.
Pursuing the Ideal of Free Personality between Secular and Elegant--On the Mentality of Literati in the late Ming Dynasty;
在高雅与世俗之间对自由人格理想的追寻——晚明文人心态新论
10.
Establishment of the Cultural Meaning of the Refined vs. the Vulgar--Also on the cultural meaning of the style of The New Dao;
雅俗对立之文化意义的确立——兼论《世说新语》的文体文化意义
11.
Refined and Popular Styles of the Qing Drama--A Case Study of Different Criticisms at Dramatists You Tong and Li Yu;
论清代剧坛的雅俗之辨——以尤侗、李渔戏曲的不同毁誉为例
12.
On The Chinese Ancient Mode Scale;
中国古代调式音阶发隐——兼论中国乐学的雅、俗之争
13.
After the Integration of the Elegant and Vulgar--The Emergence of the Aesthetic Criterion and Its Contemporary Situation;
雅俗合流之后——中国画中雅俗共赏审美标准的提出及其当代境遇
14.
Elegance and Popularity:An investigation of the legal culture in zhuzhi poems in the Qing dynasty;
雅俗之间:清代竹枝词的法律文化解读
15.
On the Cultural Mechanism between the Refinement and the Earthliness in the Chivalry Novels;
武侠小说与文学雅俗之分的文化机制
16.
Trying to Being Elegant from Vulgar: the "Quality" and "Appearance" Change of literators’ Geisha pomes in the Northern Song Dynasty
俗中求雅:北宋文人歌妓词的“神”“貌”之变
17.
On Jiang shiquans Dramatic Creation durihg the Huaya Period;
引俗入雅——试论蒋士铨花雅时期的戏曲创作
18.
Classification of the Folk Music in the Han Dynasty and the Relationship Between Elegance and Popularity
再论汉乐府音乐的分类及雅、俗关系