1.
Researching and Developing of Management Quality of Ship s Legal Survey;
船舶法定检验管理质量体系研究与开发
2.
Impact of choice of certifying bodies to the statutory survey and certificate of ship
浅析检验主体的选择对船舶法定检验的影响(英文)
3.
Classification society's advantage of issuing statutory certificate
关于船级社发放船舶法定检验证书优势的探讨(英文)
4.
periodical survey of ship classed for Great Lakes service
北美洲五大湖分类船舶定期检验业务
5.
Where the actual conditions of a vessel are not in conformity with what is stated in the vessel's inspection certificate, if that vessel fails to, as in violation of Article 17 of the Maritime Traffic Safety Law,
违反《海上交通安全法》第十七条规定，船舶的实际状况同船舶检验证书所载不相符合，
6.
Failing to comply with the prescribed inspection criterion in inspecting the vessels and installations; Failing to comply with the prescribed inspection items in inspecting the vessels and installations;
未按规定的检验规范进行船舶、设施检验；未按规定的检验项目进行船舶、设施检验；
7.
Failing to comply with the prescribed inspection procedures in inspecting the vessels and installations;
未按规定的检验程序进行船舶、设施检验；
8.
If a party, as in violation of the Regulation on the Inspection of Vessels and Marine Installations, forges the vessel inspection certificate, or alters the vessel load line without authorization,
违反《船舶和海上设施检验条例》的规定，伪造船舶检验证书，或擅自更改船舶载重线，
9.
The department's surveyors or authorised classification societies undertake statutory world-wide surveys of Hong Kong registered vessels to ensure these standards are met.
海事处验船主任或认可船级社，在世界各地替香港注册船舶进行法定检验，以确保符合有关标准。
10.
Where the inspection personnel of a vessel inspection agency, as in violation of the Regulation on the Inspection of Vessels and Marine Installations, commit any of the following acts,
船舶检验机构的检验人员违反《船舶和海上设施检验条例》的规定，有下列行为之一的，
11.
MARPOL oil interim
船舶防油污染临时检验
12.
Failing to comply with the relevant provisions in charging fees for inspection of the vessels and installations.
未按照有关规定标准收取船舶、设施检验费用。
13.
to apply for inspection and appraisal with the vessel inspection agency or supervisory organs of public security and fire fighting of the locality or of the first port of arrival,
向当地或船舶第一到达港地的船舶检验机构、公安消防监督机关申请检验、鉴定，
14.
If a party, as in violation of the Regulation on the Inspection of Vessels and Marine Installations, alters the inspection certificate of a vessel, marine installation, or cargo container,
违反《船舶和海上设施检验条例》的规定，涂改船舶、海上设施、货物集装箱的检验证书，
15.
Improving Inspection Quality of Domestic Sailing Ships to Ensure Implementation of International Maritime Convention
提高国内航行船舶检验质量的措施与方法
16.
the right of visitation
(国际法)(船舶的)检查权
17.
general classification test
普通入级检验船舶普通入级检验
18.
Terminology for ship technology-Ship construction quality inspection
GB/T12926-1991船舶工艺术语船舶建造质量检验