1.
The implementation of the factory director responsibility system, according to newspapers, is to further guarantee the director's overall responsibility in the production, management and the administration of an enterprise.
报上说,实行厂长负责制是为了保证厂长在企业中全面负责生产、经营及管理等重大事务
2.
In implementing the system according to which the factory directors assume overall responsibility under the leadership of the Party committees, we must state explicitly who is responsible for each aspect of the work.
我们在实行党委领导下的厂长负责制的时候，要切实做到职责分明。
3.
The factory director (manager) responsibility system
厂长(经理)负责制
4.
The director of the factory feel no individual responsibility for the deficit.
厂长个人不觉得应对工厂亏损负责。
5.
I'll be in charge of the whole factory next week when the director's away.
下星期厂长不在时，我将负责管理整个工厂。
6.
The Shanghai Boiler Plant undertook to make this ammonia converter.
上海锅炉厂负责制造这种氨转化器。
7.
This put an excessive burden on the governors of the plant responsible for governing
这就使负责控制的发电厂调速器负担过重
8.
Governors, mayors and heads of counties, districts, townships and towns assume overall responsibility for local people's governments at various levels.
地方各级人民政府实行省长、长、长、长、长、长负责制。
9.
Responsible for the water, electricity, gas supply for the whole plant. May have responsibility for establishing and overseeing health and safety standards.
负责整个工厂水、、的供应。可能负责制定和预见健康和安全标准。
10.
Enterprises should institute the system in which the factory director or manager assumes overall responsibility under the leadership of the Party committee, and they should set up effective systems for directing production.
我们的企业要实行党委领导下的厂长或经理负责制，要建立强有力的生产指挥系统。
11.
Responsible to organize plant level crisis management and business continuity planning.
负责工厂级应急预案的制定和持续计划。
12.
Manufacturer no way liable as incident beyond their control
厂家不负责任，因事件超出他们的控制范围。
13.
Head of audit team is responsible for making the audit plan.
审核组长负责编制审核计划.
14.
The Ministers have overall responsibility for the respective ministries or commissions under their charge.
各部、各委员会实行部长、主任负责制。
15.
Uphold and improve the system of provincial governor's assuming responsibility for the grain production
坚持和完善“米袋子”省长负责制
16.
The Research Concerning the Problems and Solutions of the Primary and Secondary Schools Principal Responsible System;
中小学校长负责制的问题与对策研究
17.
School-based Management (SBM)--The Viewpoint of Perfecting the System of Principal Responsibility;
校本管理：完善校长负责制的新视点
18.
The Theory and Practice Study of the System of Principal Responsibility in Primary and Middle School;
中小学校长负责制的理论与实践研究