1.
Term of the contract is still to be agreed
合同条款还得双方当事人同意
2.
Term of the contract is still to is agree.
合同条款还得双方当事人同意。
3.
The award may be made public only with the consent of both parties.
裁决书须经双方当事人同意方得公布。
4.
Any party has no right to terminate this contract without another party's agreement.
未经另一方当事人同意，任何当事人均无权终止本合同。
5.
The parties agreed that this question turned entirely on congressional intent.
当事人同意这个问题完全取决于国会的意图。
6.
Document setting out the contractual term agree between two parties or contract between two parties where one party make an offer, and the other party accept it
列出双方当事人同意和约定条件的文件
7.
Document setting out the contractual term agree between two parties or contract between two parties where one party make an offer, and the other party accept it.
列出双方当事人同意和约定条件的文件。
8.
Confidentiality and the requirement to obtain consent to waive that confidentiality should be respected.
保密应该得到尊重，取消保密需要获得当事人同意。
9.
A contract may be modified if Both parties agree through consultation.
经当事人协商同意后,合同可以变更。
10.
The parties involved have the right to conclude a contract according to their own will.
当事人有权按照自己的意愿订立合同
11.
Parties and consensus are essential conditions for an education contract.
存在双方当事人、当事人达成合意是教育合同成立的要件。
12.
She agreed to be chairman .
她同意当董事长（或主席）
13.
She agree to is chairman.
她同意当董事长（或主席）。
14.
It is necessary that parties to a contract genuinely consent to the making of a contract.
在订立合同时，当事人的同意必须是真实的意思表示。
15.
The Research on the Validity of Party Autonomy in International Contract Law;
国际合同法中当事人意思自治有效性研究
16.
consenting to the opinions of the investigators, and suggesting holding the hearing and informing the parties concerned about such opinions after submitting them for approval;
同意调查人员意见，建议报批后举行听证，并告知当事人；
17.
as you Begin your married life together, may all the plans you two have made turn out exactly right.
当你们踏上共同的人生旅途，愿你们事事都能如意称心。
18.
When the chairman ask him If he will head the subcommittee , the treasurer nodded .
当董事长问他是否愿意担任人分委会领导时，司库点头表示同意。