1.
Garcia Márquez’s Dissemination in the Early New Period in China;
论加西亚·马尔克斯在新时期初中国大陆的传播
2.
On Garcia·Marquez’s learning from western literary masters;
他山之石,可以攻玉——论加西亚·马尔克斯对西方艺术大师的借鉴
3.
A member of a Finno-Ugric people inhabiting western Siberia.
奥斯加克人居于西伯利亚西部的一支芬兰－乌戈尔族的一员
4.
Michael turned to Lucy and Jules Segal.
迈克尔回头望着璐西和裘里斯-西加尔。
5.
The Palermo supremo wants Marchionni, plus Domenico Criscito and Claudio Marchisio, included in Juve's offer.
巴勒莫最高领导人希望尤文的出价包括马尔基奥尼再加上克里斯西托和马尔基西奥.
6.
Secretary of World Packaging Organization Carl Olsmats and President of APF( Asiatic Packaging Federation) Dharma Ratnayake attended the ceremony.
世界包装组织秘书长卡尔·斯迈茨，亚洲包装联盟主席达尔马·特纳亚克等参加了昨天的奠基仪式。
7.
In Siberian towns like Zabaikalsk( pictured above), Chinese street markets have brought a dash of colour and cheap goods.
在西伯利亚的后贝加尔斯克，中国街摆放着五颜六色廉价的商品。
8.
Adds Bulgarian, Belarusian, Macedonian, Russian, Serbian, and Ukrainian language support.
添加保加利亚语、白俄罗斯语、马其顿语、俄语、塞尔维亚语和乌克兰语等语言支持。
9.
Lyric Epic: Charles Olson s Maximus Poems;
抒情史诗:查尔斯·奥尔森的《马克西姆斯诗篇》
10.
"There are so few bronzes from classical times," says Carol Mattusch of George Mason University in Fairfax, Virginia.
弗吉尼亚费尔法克斯的乔治梅森大学的卡洛尔·马图西说：“很少有古典时期留下的青铜雕像。
11.
Born 46 years ago in the Romanian capital of Bucharest,Michael Cretu began studying music as a child.
迈克尔·克雷楚46年前生于罗马尼亚首都布加勒斯特，从小便开始学习音乐。
12.
Chelsea midfielder John Obi Mikel is in the middle of a row with Nigeria coach Austin Eguavoen.
切尔西的中场小将约翰·比·克尔惹恼了尼日利亚队主教练奥斯丁·加沃恩。
13.
Vice President of DevelopmentGlucksville DynamicsGlucksville, California
加利福尼亚，格拉克斯韦尔格拉克斯韦尔动力公司开发部副经理
14.
Chelsea are reported to have submitted an offer for Ajax defender Maxwell.
有报道称切尔西已经就后卫马克西维尔向阿贾克斯俱乐部开价。
15.
A member of a people inhabiting the region of the Ob River in western Siberia, closely related to the Ostyak.
沃古尔人一个居住在西伯利亚西伯奥勃河畔的民族，与奥斯加克人是近亲
16.
The Verkhoyansk and Chersky Ranges lie to the east of the Central Siberian Plateau.
维尔霍扬斯克山脉和切尔斯基岭坐落在中西伯利亚高原的东部。
17.
Gompare With The Development Theories By J. Piaget. E. H. Erikson and R. R. Seans.;
皮亚杰、埃里克森、西尔斯的心理发展理论探讨
18.
Leslie Marmon Silko:Preacher of the American Indian Culture
莱斯利·马蒙·西尔克:美国印第安文化的歌唱者