1.
He's broken away from his family.
他与家庭决裂，离家出走。
2.
He ran away from home at the age of14.
他14岁时离家出走。
3.
Jane ran away and left her family.
简一气之下离家出走了。
4.
He enticed her away from home.
他诱骗她离家出走。
5.
In a wayward mood, he ran away from home.
他任性地离家出走了。
6.
He was very mad at his wife's desertion.
他对他妻子的离家出走非常愤怒。
7.
He ran away from home and joined a commune.
他离家出走然后加入了一个社群。
8.
He ran away from home at the age of thirteen
他十三岁那年就离家出走了
9.
Mary was enraged to find that he had left home
玛丽万分气恼地发现他离家出走了
10.
Mary is enrage to find that he have leave home.
玛丽万分气恼地发现他离家出走了。
11.
I say the question is no longer," Why don't they leave?"
我想不该再问"他们为什么不离家出走？"
12.
It was not till almost a Year after this that I broke loose,
事过了一年光景，我终于离家出走了，
13.
I don't care whose fault it was! You were the one who ran away!
我才不管是谁的错！是你离家出走的！
14.
He ran away when he was sixteen and went to sea.
他十六岁时离家出走,去当水手。
15.
The enticement of the big city lure her away from her home
大城市的种种诱惑吸引了她离家出走
16.
I ran away from home one summer.
有一年夏天，我离家出走了。
17.
She was dissuaded from leaving home.
她受到劝阻，没有离家出走。
18.
He tried to entice the child away from its home.
他企图怂恿那个孩子离家出走。