1.
Purging Method for Jamming of Vein Leaving Alone Needle Connection Positive Pressune Attachment
套管针连接可来福接头堵塞后再通方法的比较
2.
Ke Lai Fu Infusion Connector:A Clinical Investigation of Its Best Exchanging Time
可来福输液接头最佳更换时间的临床研究
3.
FOR connoisseurs of derivative film-making, the next few months will be a joy.
对于续拍电影的鉴赏家们来说，接下来的几个月尽可以大饱眼福了。
4.
The private-equity giant may be about to get hotter still.
这个异常强大的私募股权巨头接下来可能会变得更加炙手可热。
5.
Clara could have bitten her tongue for that reiterated stupid slip on the name of Whitford.
由于接二连三地愚蠢地脱口说出了惠特福德的名字，克莱拉恨不得把她的舌头咬下来。
6.
A band of caribou passed by, twenty and odd animals, tantalizingly within rifle range.
一群驯鹿走了过去，大约有二十多头，都呆在可望而不可即的来福枪的射程以内。
7.
She bent back to escape being kissed
她向后仰头来躲避接吻。
8.
non-rewirable plug
不可重新接线的插头
9.
GAIN ACCESS TO THE BODY 20-WAY CONN.
可以访问２０路体接头。
10.
two-pin reversible plug
两脚可逆转接驳的插头
11.
tele-orientation adjustable bent sub
遥控定向可调式弯接头
12.
non-reversible plug
不可逆转接驳的插头
13.
In some scenarios, the MPLS label can be directly integrated with other Layer 2 protocol headers.
在某些情况下，MPLS标签可直接与其他第二层协议的报头结合起来。
14.
With a tlr you can see through a mirror exactly what you is go to record.
用双镜头反射相机，你可以通过一面镜子直接看到你拍下来的画面。
15.
We can split the system into many packages linked with plugs and sockets.
我们可以将此系统分成许多用插头和插座连接起来的部件。
16.
Ah, he was the man to have a headpiece, was Flint!
啊，福林特可真是个有头脑的人！
17.
The temporary header is removed, and the original IP header becomes readable again, allowing the packet to be passed along to its ultimate recipient.
临时的报头被去掉，原来的IP报头再次变得可读，让包传到最终的接收者处。
18.
Karpel goes on to explain the difference between the old Defined Benefit retirement plans and the new 401K plans which are riskier.
卡佩尔接着分析了原先的退休福利计划和后来更加不可靠的"401K计划"之间的区别。