1.
The delicious dishes by the chef should be offered together with the warmhearted service.
主厨特制的佳肴，只有在江南特有的温馨服务中才能品味。
2.
Stylish and spacious living makes you a home away from home.
当您一踏入大堂，就能体会到方便、到、适、静的温馨服务，身处其间，给您宾至如归之感。
3.
FURTHER CARRY OUT "GENTLE SERVICE PROJECT" TO ESTABLISH A HIGH - STANDARD PATIENT-TRUSTED HOSPITAL: A REPORT FROM THE PLA NORMAN BETHUNE MEMORIAL INTERNATIONAL PEACE HOSPITAL
解放军白求恩国际和平医院:深化“温馨服务工程”高标准创建“百姓放心医院”
4.
"Warm, friendly service in a comfortable home. "
热情友好的服务,舒适温馨的家
5.
The gas heater is always at your service in taking a shower with warmth and fragrance.
煤气淋浴器，随时为您温馨沐浴服务。
6.
First-rate equipment facilities , service mild and fragrant await your presence respectfully.
一流的设备设施、温馨的服务敬候您的光临。
7.
Magnificent Plaza& Hotel is just like what you would find out a superior hotel coupled with a friendly home-from-home atmosphere.
华美国际酒店将以最真诚的服务为您营造一个温馨的家外之家。
8.
Commercial guest room have computer and Your will be so glad to enjoy the perfect facilities .
完善的设施、优质的服务，新型的商务型酒店让您感受方便、舒适与温馨。
9.
Self-contained logistic services and comfortable rest sites have excused the staff from fear of disturbance in the rear and built up a large warm homestead.
完备的后勤服务及舒适的休息场所，免去了员工的后顾之忧，营造一个温馨的大家园。
10.
Seaview Hotel features a total of 456 tastefully decorated guestrooms with Southeast Asian style, offering various kinds of warm individualization service to the guests.
海景酒店拥有456间东南亚风格的各类客房，为客人提供各种温馨的个性化服务。
11.
The concept of serving people, psychological considerations, humanistic coneern and poetic language should all be integrated in writing such reminders.
制作“温馨提示”要求贯穿服务理念，把握心理需求，渗透人文情怀，运用诗化语言。
12.
The103 delicately furnished rooms suites will be your best choices for your commercial activities or entertainment.
温馨典雅的装修，豪华舒适的布置，是您商务、闲之旅的首选。
13.
The guest rooms decorated in Chinese and Western style are innovative, elegant, homelike and cosy. It is the best place to recover from tiring business activities.
装饰新颖、高雅、温馨、舒适的中西式客房是您商务劳顿之余的安详地。
14.
Elegant environment， guest rooms, luxurious facilities， professional services build up an ideal rest place for you.
幽雅的环境、馨的客房、华的设施、业的服务是您理想的住宿休息场所。
15.
With the pleasant sunshine laden.
我满载温馨和煦的阳光。
16.
make you feel warm and sweet
给您带来温馨与甜蜜
17.
"The balmy" came almost as soon as it was courted.
“温馨”不久就应召而来了。
18.
Shanghai kexin housekeeping serve Co., Ltd. one concerning foreign affairs housekeeping service company, by a senior one being overseas to return to the homeland personage's management of investment.
上海可馨家政服务有限公司是一家涉外家政服务公司，由资深的海外归国人士投资管理。