1.
But meticulous and excellent service will.
留得住游客的是殷勤的服务态度。
2.
Cultivation Elementary Educational Teachers That Are Suitable for Remaining at College as Teachers or Going among Grass-roots or Being Easily Put in Positions for Western Mountainous Parts;
为西部山乡培养留得住、下得去、用得上的基础教育师资
3.
Autumn, I mean Northern autumn, if only it could be made to last foreverf I would be more than willing to keep but one third of my life-span and have two-thirds of it bartered for the prolonged stay of the season!
秋天，这北国的秋天，若留得住的话，我愿把寿命的三分之二折去，换得一个三分之一的零头。
4.
They want to keep you as a customer.
他们得留住你这个顾客。
5.
outstay one's welcome
因住[逗留]得太久而讨人厌恶
6.
I'm sorry I'm late; I was unavoidably detained.
对不起我迟到了，我不得已地被留住了。
7.
The Acquisition Research of the Verb “住” Used as a Complement of Result;
留学生“住”作结果补语的习得研究
8.
At each accession of the disorder I...clung to her life with more desperate pertinacity
每犯一次病，我都…更加舍不得她死，拼命想留住她。
9.
You'd better"-as he spoke he began to laugh so much he yelped in pain -"not go to the bathroom.Hold out and save something to maintain your stomach."
我劝你——”说着又笑得嚷痛——“你别上毛，熬住了，留点东西维持肚子。”
10.
The students in the dormitories were forbidden, unless they had special passes, to stay out after 11p.m.
除非有特别通行证，住校生在晚上11点钟后不得在我逗留。
11.
Obviously Bayern were very keen- and are very keen- to keep him. We will have to see.
很明显地，拜仁非常渴望非常渴望留住他，我们不得不观望。
12.
"He had to comply for the time being, however, because his mother had made up her mind to it and the Jia family pressed them so hard to stay. "
"无奈母亲执意在此,且宅中又十分殷勤苦留,只得暂且住下"
13.
You'll need to keep an eye on your boy-friends or Belinda will put your nose out of joint.
你可得留心把你的男朋友们看住，不然的话贝琳达会把他们夺走的。
14.
Hung-chien knew there was no use trying to stop him, and with his mind in a turmoil, followed him upstairs to pack.
鸿渐知道留住他没有意思，心绪也乱得很，跟他上去收拾行李。
15.
"Obviously Bayern were very keen - and are very keen - to keep him. We will have to see.
“很明显地，拜仁非常渴望非常渴望留住他，我们不得不观望。
16.
Some foreign students in the U. S. look after American babies in order to exchange for a free room.
在美国的一些留学生照看美国孩子以换得免费住房。
17.
With appreciation in heart, we will have both love and happiness!
拥有一颗感恩的心，留住爱，留住幸福！
18.
"I'll fight you for her if I have to, Bill, but I gotta keep this dog."
“如果迫不得已，为了她，我会跟你干一仗，比尔，不管怎么说，我得留住这只狗。”