1.
The Dualism of Translated Poetry Functionality versus the Monism of the Formal Equivalence Criterion;
形式对等和神似标准适用性和局限性
2.
Formal Equivalence as a Standard in the Translation of Ancient Poetry;
从《江雪》的英译看古诗英译之“形式对等”
3.
Formal Equivalence as a Criterion in Poetry Translation;
从《天净沙·秋思》的英译文看“形式对等”的重要性
4.
Review of Formal Equivalence Translation Theory in Newmark s Approaches of Translation;
纽马克《翻译方法》一书中形式对等翻译思想述评
5.
A Semiotic Approach to the Study of Untranslatability and Formal Equivalence
以符号学的意义理论阐释不可译性及形式对等
6.
To Generalize Weighted Heron Mean Inequality and Its Dual Form;
广义加权Heron平均不等式及其对偶形式
7.
A Semi - symmetry Inequality Chain in a Triangle and It s Application;
一个三角形的半对称不等式链及应用
8.
The Roles and Forms of Expression of Equivalent Words in Conference Interpreting
词语对等在会议口译中的作用和形式
9.
Form and Meaning:Reflections on the Debate of Formal and Semantic Equivalence
形式与意义,谁主沉浮?——对诗歌翻译形式与意义对等争论的思考
10.
Matrix Versions of the Wielandt Inequality;
Wielandt不等式的矩阵形式
11.
Caccioppoli Type Inequality for A-Harmonic Forms;
A-调和形式的Caccioppoli型不等式
12.
CAUCHY-BUNIAKOWSKI INEQUALITY IN THE FORM OF MATRICES;
Cauchy-Buniakowski不等式的矩阵形式
13.
The Integral Form of Greub-Rheinboldt Inequality and Polya-Szego Inequality;
Greub-Rheinboldt不等式和Polya-Szego不等式的积分形式
14.
show discrimination in one's choice of friends, clothes, hobbies, etc
在选择交友对象、 服装、 消遣形式等方面有鉴别力.
15.
A formal language used by peer entities to exchange information.
为交换信息由对等实体使用的一种形式语言。
16.
The transforms of disks and rings and the like will obviously be circularly symmetric.
圆盘和圆环等的变换式显然将是圆形对称的。
17.
On Formal Non-equivalence in C-E Legal Documents and Its Translation;
论汉英法律文献中的形式不对等及其翻译
18.
Formalism in the Management of Universities and Colleges and Countermeasures;
形式主义在高等院校管理中的表现及应对策略