1.
Fire is the test of gold, adversity of friendship.
烈火见真金，患难见真情。
2.
As the saying goes, @Misfortune tests the sincerity of friends.
俗云：“患难见真情。”
3.
On the Cultural Significance of Back;
别情·亲情·真情——试析《背影》的文化意蕴
4.
"I sympathize with you."
“我是真心同情你……”
5.
She had feeling, genuine feeling.
她有感情，有纯真的感情。
6.
Actual conditions or facts.
真实情形真实的情况或事件
7.
On the True Feelings in Literary Theory during Ming and Qing Dynasties;
至情至真——明清文论中的“情真说”
8.
This was murderous work!
这真是要命的事情！
9.
the warmth and sincerity of his welcome
他热情而真诚的欢迎.
10.
We must find out the truth of the matter.
我们要弄清事情的真相。
11.
"things go wonderfully.
弗兰兹说，“事情来得真妙。
12.
Jack's countenance assumed an air of seriousness.
捷克装出认真的表情。
13.
true airspeed under standard condition
标准情况下的真空速
14.
This are the truth In so far as I know It
就我所知, 这是真实情况
15.
It is true of every case.
在任何情况下都是真的。
16.
Has this been thus before?
莫非真有过此情此景？
17.
spoke with blithe ignorance of the true situation.
对真实的情况轻描淡写。
18.
an unashamed expression of deeply-felt emotion
内心深情的率真表露