1) Bulk curing barn
密集烤房
1.
The results showed that bulk curing barns had more advantage in quality and curing cost than common barns,and downward system had more advantage than the other.
对两种不同气流运动方向密集烤房与普通烤房在烤后烟叶质量、烘烤成本、产值等方面进行了对比研究。
2.
The achievements and the current situation of research and application of bulk cuing barn in China were reviewed by summarizing some typical bulk curing barns, the forms of consumed energy, the types of loading tobacco and the curing techniques.
从密集烤房的具体形式、能源利用、装烟方式和烘烤工艺等方面综述了近几年我国密集烤房相关研究的成果及应用现状,在此基础上,探讨了我国烤烟密集烘烤今后的发展方向。
2) bulk curing barn
密集式烤房
1.
The high costs,erosive,short time usage,and maintainance problems of steel furnace cover,radiator,and chimney of bulk curing barn limited the tobacco production.
为了解决密集式烤房钢制炉膛盖板、散热器、烟囱成本高、易腐蚀,使用年限短,维护难等问题,采用导热耐火材料来替代钢板制作炉膛体、盖板及散热器。
3) autocontrol bulk curing barn
自控密集烤房
1.
Applied research on heat pump type of autocontrol bulk curing barn for tobacco leaf;
热泵型烟叶自控密集烤房的应用研究
4) bulk-curing barn
小密集式烤房
1.
The results showed that flue-curing in different types of flue-curing barns had different effect on the content of the neutral aroma components in flue-cured tobacco leaf in the west of Henan Province,and had most neutral aroma components under flue-curing in bulk-curing barn.
结果表明,与目前大量使用的气流上升式烤房相比,气流下降式烤房和小密集式烤房烘烤对豫西烤烟不同部位烟叶中性香气成分影响均较大。
5) bulk barn fuelled by coal
燃煤式密集烤房
6) Loose-leaf bulk curing barn
散叶密集烤房
补充资料：烤馕
烤馕
烤馕
馕的一般做法跟汉族烤烧饼相似。在面粉中加少许盐水和酵面，和匀，揉透，稍发，即可烤制。添加羊油的即为油馕；用羊肉丁、孜然粉、胡椒粉、洋葱末等作料拌馅烤制的为肉馕；将芝麻与葡萄汁拌和烤制的叫芝麻馕……馕的品种很多，大约有50多种，还有窝窝馕、片馕、希尔曼馕等等。
烤馕：是维吾尔族群众日常生活中不可缺少的最主要的食品，也是维吾尔族饮食文化中别具特色的一种食品。维吾尔族食用馕的历史很悠久。馕是用馕炕（吐努尔）烤制而成，呈圆形。
馕多以发酵的面为主要原料，辅以芝麻、洋葱、鸡蛋、清油、牛奶、盐、糖等佐料。馕的种类很多，皆因和面和添加剂成分、馕的形状、烤制的方法等不相同而名称不同。最大的馕为“艾曼克”（片馕）馕，直径足有40-50厘米，是馕中之王。最小的馕为“托喀其”（油馕），做工较为精细，里面放油、牛奶、鸡蛋等，香脆，久储不坏、不干，见茶水就酥，是维吾尔族旅途生活中的方便餐，这种馕也作为节日食品。最厚的馕为“格尔德”（窝窝馕），厚约5－6厘米，中间有一个窝。此外，也用死面做馕，将清油或羊油揉入面里，擀薄后烤制；还有一种馕是把冰糖水涂在表面的甜馕。另外还有一种将肉馅和在或包在发酵的面粉中烤制的馕，俗称“肉馕”，是馕中佳品。馕由于含水少，久储不坏，便于携带，加之香酥可口，富有营养，也为其它民族所喜爱。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。