1)  Gas explosion
气云爆炸
1.
Gas explosion's influence analyzing on plant layout was divided into three steps,which were flammable gas scope confirmation,explosion energy confirmation and distance confirmation for different units.
将气云爆炸对厂区平面布局的影响分析分为可燃气云范围确定、爆炸能量确定以及单元间距离确定33个研究步骤,综合考虑系统的易操作性和准确性,分别给出了各步骤恰当的操作方法,即以合适的扩散经验模型作为可燃气云范围确定的方法;以TNO多能法作为气云爆炸能量确定的方法;以冲击波对人员及设备的伤害等级为性能化目标作为单元间距离确定的依据。
2)  vapor cloud explosion
蒸气云爆炸
1.
This paper calculated the quantity of leakage of the chloroethylene, the injure consequence of the flare fire , the vapor cloud explosion ,the BLEVE fire sphere and BLEVE in one chemical plant￡?providing gist for the plant safety measures.
本文应用一些火灾爆炸定量计算模型针对氯乙烯储罐特定情况下发生泄漏,及由此可能引发的闪火、蒸气云爆炸、BLEVE火球以及BLEVE(物理爆炸)的后果进行定量计算,可以作为PVC工厂安全决策的依据。
2.
The occurring condition, the blast mechanism and the disaster of vapor cloud explosion of gas pipeline were analyzed emphatically.
重点分析了输气管道的蒸气云爆炸灾害的发生条件、爆炸机理和危害 。
3.
And the analysis of result that caused from the continuous formed vapor cloud explosions and the boiled liquid expanded vapor explosions (BLEVE) were given.
并对连续形成的蒸气云爆炸和沸腾液体扩展蒸气爆炸的后果进行了分析 ,定量估算了液化石油气槽车两次爆炸事故后果的影响程
3)  fuel air explosion
燃料空气云爆炸
4)  UVCE (unconfined vapor cloud explosion)
未封密蒸气云爆炸（UVCE）
5)  Unconfined Vapor Cloud Explosion
开敞空间可燃气云爆炸
1.
Research Progress of Unconfined Vapor Cloud Explosion;
开敞空间可燃气云爆炸研究进展
6)  gas cloud
气云
1.
The influence of plate obstacle on the unconfined flammable gas cloud explosions;
内部平板对半球形气云爆炸超压的影响
2.
With the application of Gaussian model, the diffusion of non-heavy gas cloud, taking place in instantaneous leak and continuous leak accidents, was simulated in the WebGIS system.
将计算机技术、网络技术和地理信息系统技术相结合,建立了一套基于Internet的B/S模式网络地理信息系统(WebGIS),利用该系统根据非重气云扩散的高斯(Gaussian)模型对瞬时泄漏和连续泄漏两种事故类型的气体扩散情况进行了图形模拟。
参考词条
补充资料：积雨云
积雨云
cumulonimbus

    云底距地面高度在2000米以下的云，属直展云族。垂直发展极盛，庞大高耸。云顶有丝缕状冰晶结构 ，顶部常扩展成砧状或马鬃状。云底阴暗混乱，起伏明显，有时有悬球状结构，偶有龙卷产生。由水滴和冰晶构成，为混合云。积雨云常由浓积云发展而成，在不同地区和季节可产生雷暴、阵雨、雪，或有雨（雪）幡下垂，有时产生飑或降冰雹。积雨云又可分为秃积雨云和鬃积雨云。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。