2) rural territory
农村地域
1.
For the undeveloped regions in China, enterprise clusters in rural territory in Henan province are representative.
河南省农村地域的企业集群在我国欠发达地区具有一定的代表性。
3) rural region
农村区域
1.
Then,the empirical patterns of economic development in Chinese rural regions are critically summarized.
首先梳理了关于区域经济和农村发展的相关理论模型与学说,然后总结反思了目前我国农村区域经济发展的经验模式,最后运用模式匹配方法,讨论了不同农村区域经济发展模式的理论依据、动力机制、存在问题和今后的改进策略;可验证不同农村经济发展理论的有效性,也可以为农村区域发展不同模式的持续发展提供指导。
4) the victims of water pollution in rural areas
农村流域水污染受害者
1.
To solve the plight of the victims of water pollution in rural areas is a long-term,multi-stakeholder co-ordination process,so this article calls for early establishment of such a mechanism of social relief.
我国农村流域水污染受害者数量多,分布范围广,受害程度深,应对能力差,如何使这一弱势群体走出困境,关系到我国社会主义和谐社会的构建。
5) rural logistics
农村物流
1.
Study on building rural logistics system in the process of building a new socialist rural in China;
社会主义新农村建设中农村物流体系建设的对策研究
2.
Analysis on the Development of Rural Logistics Industry in China;
试论发展我国的农村物流
3.
A Game Analysis on Stakeholders of Modern Rural Logistics Finance Center
现代农村物流金融中心诸利益主体的博弈分析
6) rural runoff
农村径流
1.
This paper analyzed the pollution factors of rural runoff in Tuojiang Basin and the influence of rural runoff on Tuojiang River.
本文分析了沱江流域农村径流的污染因素和农村径流对沱江的影响,并提出了防治径流污染的措施,通过两年逐月沱江监测数据表明,雨季沱江受到农村径流污染。
补充资料：《淮河流域水污染防治暂行条例》
《淮河流域水污染防治暂行条例》
interim regulation on the protection against water pollution in the Huai River valley
huaihe liuyu shuiwuran fangzhi zanxing tiaoli《淮河流域水污染防治暂行条例》(interimre酗ationon the proteetion agalnst water Pollution in the Huai凡vervallev)国务院1995年8月8日发布施行。共43条。目的是加强淮河流域的水污染防治，保护和改善水质，保障人体健康和人民生活、生产用水。其主要规定有:①淮河流域水污染防治的目标为:1997年实现全流域工业污染源达标排放;2《XX〕年淮河流域各主要河段、湖泊、水库的水质达到淮河流域水污染防治规划的要求，实现淮河水质变清。②淮河流域水资源保护领导小组，负责协调、解决有关淮河流域水资源保护和水污染的重大问题，监督、检查水污染防治工作等。③河南、安徽、江苏、山东4省人民政府各对本省淮河流域水环境质量负责，必须确保本省淮河流域水污染防治目标的实现。④国家对淮河流域水污染防治实行优惠、扶持政策。⑤国家对淮河流域实行水污染物排放总量控制制度。国务院和各有关县级以上人民政府制定淮河流域水污染防治规划和排污总量控制计划，并组织实施。对纳人排污总量控制的各排污单位确定其排污总量控制指标，实行排污许可证制度。⑥国务院环保行政主管部门商水行政主管部门制定淮河流域省界水质标准，报国务院批准后施行。⑦对淮河流域重点排污单位超标排放水污染物的，责令限期治理。自1998年1月1日起，禁止一切工业企业向淮河流域水体超标排放水污染物。⑧淮河流域县级以上环保部门征收的排污费，必须全部用于污染治理。⑨禁止在淮河流域新建化学制浆造纸企业。禁止新建制革、化工、印染、电被、酿造等污染严重的小型企业，严格限制新建这类大中型项目或其他污染严重的项目。⑩淮河流域县级以上地方人民政彝 《淮河流城水污染防治暂行条例》 (发表于1卯5年8月23日《人民日报》)府应当建设城镇污水集中处理设施。⑧淮河流域水闸应当在保证防汛、抗早的前提下，兼顾上下游水质，制定防污调控方案，避免闸控河道蓄积的污水集中下泻。此外，条例还对流域省际水污染纠纷的处理程序和违法的责任作了明确而严格的规定。其中强调，造成严重污染又没有治理价值的，自1卯8年1月l日起工业企业仍然超标排污的，由有关县级以上人民政府责令关闭或者停止。该条例的特点是:①它是中国第一部防治流域污染的行政法规。②规定了具体的污染防治目标。.③规定在全流域实行排污总量控制。④初步确立了联合和协调各有关部门、各有关地方人民政府共同解决流域水污染的机制。⑤规定了具体而严格的防治措施和违法责任。 (马骤聪)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条